pā

𤆵

Word · AdjectiveTraditional趴

(dialect) mushy; soft; weak

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

(of food) mushy; soft and overcooked; pulpy

dialect

Describes food that has been cooked to a very soft, almost falling-apart consistency. Primarily used in dialectal or informal contexts.

Zhè这
niú牛
jīn筋
tài太
lǎo老
le了
 ,
dùn炖
le了
bàn半
tiān天
hái还
shì是
bù不
pā趴
 。

This beef tendon is too tough; it's still not soft after stewing for half a day.

Fàn饭
zhǔ煮
pā趴
le了
 ,
nián黏
hú糊
hú糊
de的
bù不
hǎo好
chī吃
 。

The rice is cooked mushy, sticky and not tasty.

Show 1 more example
Zhōu粥
áo熬
dé得
tài太
pā趴
le了
 ,
shì适
hé合
lǎo老
rén人
chī吃
 。

The congee is cooked very soft, suitable for the elderly.

2.

adjective

soft; weak-willed; pliant (in attitude)

dialect

Describes a person's attitude, stance, or willpower that is not firm and becomes yielding, often after persuasion. Used metaphorically, extending from the physical softness of the first sense.

Jīng经
dà大
jiā家
quàn劝
jiě解
 ,
tā他
de的
kǒu口
qì气
zǒng总
suàn算
pā趴
le了
yī一
diǎn点
ér儿
 。

After everyone's persuasion, his tone finally softened a bit.

Nǐ你
bié别
nà那
me么
pā趴
 ,
gāi该
jiān坚
chí持
yuán原
zé则
de的
shí时
hòu候
jiù就
déi得
jiān坚
chí持
 。

Don't be so weak-willed; you have to stick to your principles when you should.

Show 1 more example
Tā他
zhè这
gè个
rén人
ěr耳
gēn根
zǐ子
ruǎn软
 ,
yī一
quàn劝
jiù就
pā趴
 。

He is easily swayed; a little persuasion makes him give in.