kāimù

开幕

HSK 5Word · VerbTraditional開幕

to open the curtain; to commence

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to open the curtain; to begin a performance or show

Used specifically for theater, concerts, or stage performances. It refers to the literal act of raising the curtain.

Huà话
jù剧
qī七
diǎn点
zhěng整
zhǔn准
shí时
kāi开
mù幕
 。

The play will begin promptly at seven o'clock.

Dāng当
yīn音
yuè乐
xiǎng响
qǐ起
 ,
dà大
mù幕
huǎn缓
huǎn缓
lā拉
kāi开
 ,
guān观
zhòng众
men们
lì立
kè刻
ān安
jìng静
xià下
lái来
 。

When the music started and the curtain slowly opened, the audience immediately fell silent.

Show 1 more example
Zhè这
shì是
jīn今
wǎn晚
zuì最
hòu后
yī一
gè个
jié节
mù目
de的
kāi开
mù幕
 。

This is the opening of the final act of tonight's performance.

2.

verb

to open; to inaugurate; to commence

formal

Used for formal beginnings of events such as conferences, ceremonies, exhibitions, and sports meets. It is metaphorical, based on the theater sense.

Shì市
zhǎng长
zài在
kāi开
mù幕
shì式
shàng上
fā发
biǎo表
le了
kāi开
mù幕
cí词
 。

The mayor delivered the opening speech at the inauguration ceremony.

Guó国
jì际
qì汽
chē车
zhǎn展
lǎn览
huì会
jiāng将
yú于
xià下
zhōu周
yī一
lóng隆
zhòng重
kāi开
mù幕
 。

The International Auto Show will open grandly next Monday.

Show 2 more examples
Yùn运
dòng动
huì会
de的
kāi开
mù幕
diǎn典
lǐ礼
shàng上
huì会
yǒu有
jīng精
cǎi彩
de的
biǎo表
yǎn演
 。

There will be spectacular performances at the sports meet's opening ceremony.

Zhè这
jiā家
xīn新
bó博
wù物
guǎn馆
de的
kāi开
mù幕
xī吸
yǐn引
le了
zhòng众
duō多
cān参
guān观
zhě者
 。

The opening of this new museum attracted many visitors.