jiǎncǎi

剪彩

Word · VerbTraditional剪綵

cut the ribbon; inaugurate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to cut the ribbon at an opening ceremony; to inaugurate

formal

A symbolic act performed by dignitaries or hosts to formally open or inaugurate a new facility, building, or event.

Shì市
zhǎng长
wèi为
xīn新
luò落
chéng成
de的
tú图
shū书
guǎn馆
jiǎn剪
cǎi彩
 。

The mayor cut the ribbon for the newly built library.

Zhǎn展
lǎn览
huì会
kāi开
mù幕
shì式
shàng上
 ,
jǐ几
wèi位
jiā嘉
bīn宾
gòng共
tóng同
jiǎn剪
cǎi彩
 。

Several distinguished guests jointly cut the ribbon at the exhibition's opening ceremony.

Show 2 more examples
Zhè这
zuò座
dà大
qiáo桥
tōng通
chē车
shí时
 ,
jǔ举
xíng行
le了
lóng隆
zhòng重
de的
jiǎn剪
cǎi彩
yí仪
shì式
 。

A grand ribbon-cutting ceremony was held when this bridge opened to traffic.

Gōng公
sī司
qǐng请
le了
míng明
xīng星
lái来
wèi为
xīn新
chǎn产
pǐn品
fā发
bù布
huì会
jiǎn剪
cǎi彩
 。

The company invited a celebrity to cut the ribbon for the new product launch event.