jǔjué

咀嚼

Word · Verb

chew; masticate; ponder; savor

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to chew; to masticate

Refers to the physical process of breaking down food in the mouth using teeth. Often used in the idiom '细嚼慢咽' (to chew carefully and swallow slowly).

Chī吃
fàn饭
shí时
yào要
xì细
jiáo嚼
màn慢
yàn咽
 ,
zhè这
yàng样
cái才
yǒu有
zhù助
yú于
xiāo消
huà化
 。

You should chew carefully and swallow slowly when eating; this aids digestion.

Niú牛
zài在
cǎo草
dì地
shàng上
ān安
jìng静
de地
jǔ咀
jué嚼
zhe着
cǎo草
liào料
 。

The cow was quietly chewing fodder in the meadow.

Show 1 more example
Chōng充
fèn分
jǔ咀
jué嚼
shí食
wù物
kě可
yǐ以
jiǎn减
qīng轻
wèi胃
bù部
de的
fù负
dān担
 。

Chewing food thoroughly can reduce the burden on the stomach.

2.

verb

to ponder; to meditate on; to savor; to mull over

literary

Metaphorical usage indicating deep, repeated contemplation of meanings, artistic conceptions, or implications. Often used with abstract concepts like poetry, language, or experiences. Carries a literary flavor.

Zhè这
shǒu首
shī诗
de的
yì意
jìng境
shēn深
yuǎn远
 ,
zhí值
dé得
fǎn反
fù复
jǔ咀
jué嚼
 。

The artistic conception of this poem is profound and worth savoring repeatedly.

Tā他
zuò坐
zài在
chuāng窗
qián前
 ,
xì细
xì细
jǔ咀
jué嚼
zhe着
lǎo老
shī师
gāng刚
cái才
shuō说
de的
huà话
 。

He sat by the window, carefully mulling over what the teacher had just said.

Show 1 more example
Zhè这
duàn段
jīng经
lì历
zhí值
dé得
tā他
yòng用
yī一
shēng生
qù去
jǔ咀
jué嚼
hé和
huí回
wèi味
 。

This experience is worth spending a lifetime pondering and reflecting upon.