jiū

赳

Character · Verb · Proper nounTraditional糾

entangle; correct; gather

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 9 examples
1.

verb

to entwine; to tangle; to pester

Describes physical twisting of ropes/things or metaphorical entanglement of affairs.

Jǐ几
gēn根
shéng绳
zi子
jiū纠
chán缠
zài在
yī一
qǐ起
 ,
jiě解
bù不
kāi开
le了
 。

Several ropes got tangled together and can't be untied.

Bié别
zài再
jiū纠
chán缠
zhè这
xiē些
xì细
jié节
le了
 ,
wǒ我
men们
xiān先
zhuā抓
zhù住
zhòng重
diǎn点
 。

Stop obsessing over these details; let's focus on the main points first.

Show 1 more example
Tā他
lǎo老
shì是
jiū纠
chán缠
wǒ我
 ,
ràng让
wǒ我
hěn很
bù不
shū舒
fu服
 。

He keeps pestering me, which makes me very uncomfortable.

2.

verb

to correct; to rectify; to put right

Used for errors, mistakes, pronunciation, or behavior.

Lǎo老
shī师
jiū纠
zhèng正
le了
wǒ我
de的
fā发
yīn音
 。

The teacher corrected my pronunciation.

Wǒ我
men们
bì必
xū须
jí及
shí时
jiū纠
zhèng正
zhè这
gè个
cuò错
wù误
 。

We must correct this mistake promptly.

Show 1 more example
Tā他
rèn认
shi识
dào到
zì自
jǐ己
de的
cuò错
wù误
bìng并
nǔ努
lì力
jiū纠
zhèng正
 。

He recognized his mistakes and worked hard to correct them.

3.

verb

to gather together; to assemble (troops, people)

formal

Formal or literary usage. Often used in historical or official contexts.

Tā他
jiū纠
hé合
le了
yī一
qún群
zhì志
tóng同
dào道
hé合
de的
rén人
 。

He gathered a group of like-minded people.

Luàn乱
dǎng党
jiū纠
hé合
bīng兵
lì力
 ,
zhǔn准
bèi备
gōng攻
chéng城
 。

The rebels gathered their forces, preparing to attack the city.

4.

proper noun

surname Jiu

Rare surname.

Jiū纠
xiān先
sheng生
shì是
yī一
wèi位
zhù著
míng名
de的
xué学
zhě者
 。

Mr. Jiu is a famous scholar.