jiāo

娇

Character · Adjective · VerbTraditional嬌

tender and lovely;娇气; overindulge

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

adjective

tender and lovely; delicate and beautiful

Used to describe the delicate beauty of women, children, flowers, etc.

Chūn春
tiān天
gōng公
yuán园
lǐ里
de的
huā花
duǒ朵
jiāo娇
ráo娆
dòng动
rén人
 。

The flowers in the park are delicate and charming in spring.

Nà那
ge个
xiǎo小
nǚ女
hái孩
yǒu有
zhe着
yī一
zhāng张
jiāo娇
měi美
de的
liǎn脸
dàn蛋
 。

That little girl has a delicate and beautiful face.

Show 3 more examples
Nèn嫩
hóng红
jiāo娇
lǜ绿
de的
shù树
yè叶
zài在
yáng阳
guāng光
xià下
shǎn闪
shǎn闪
fā发
guāng光
 。

The tender red and delicate green leaves are shining in the sun.

Tā她
de的
shēng声
yīn音
jiāo娇
róu柔
dòng动
tīng听
 。

Her voice is soft and pleasant to listen to.

Zhè这
duǒ朵
méi玫
guī瑰
huā花
xiǎn显
de得
gé格
wài外
jiāo娇
guì贵
 。

This rose looks particularly delicate and precious.

2.

adjective

finicky; squeamish;娇气

Describes someone who is too delicate and easily complains about discomfort.

Cái才
zǒu走
jǐ几
lǐ里
dì地
 ,
jiù就
shuō说
tuǐ腿
suān酸
 ,
wèi未
miǎn免
tài太
jiāo娇
le了
 。

After walking just a few miles, you complain about sore legs - you're being too squeamish.

Tā她
cóng从
xiǎo小
jiù就
hěn很
jiāo娇
 ,
chī吃
bù不
liǎo了
yī一
diǎn点
kǔ苦
 。

She has been squeamish since childhood and can't endure any hardship.

Show 3 more examples
Zhè这
diǎn点
lěng冷
dōu都
shòu受
bù不
liǎo了
 ,
nǐ你
yě也
tài太
jiāo娇
le了
ba吧
 ?

You can't stand this little bit of cold? Are you too delicate?

Bié别
nà那
me么
jiāo娇
 ,
zhè这
diǎn点
téng疼
suàn算
shén什
me么
 。

Don't be so squeamish - this little pain is nothing.

Tā他
nà那
jiāo娇
dī滴
dī滴
de的
yàng样
zi子
zhēn真
ràng让
rén人
shòu受
bù不
liǎo了
 。

His overly delicate manner is really unbearable.

3.

verb

to overindulge; to pamper; to coddle

Refers to the act of spoiling someone through excessive care and indulgence.

Tā她
cóng从
xiǎo小
bèi被
fù父
mǔ母
jiāo娇
shēng生
guàn惯
yǎng养
 ,
shén什
me么
dōu都
bù不
huì会
zuò做
 。

She was pampered by her parents from childhood and can't do anything by herself.

Bié别
bǎ把
hái孩
zi子
jiāo娇
huài坏
le了
 。

Don't spoil the child by overindulging him.

Show 3 more examples
Yé爷
yé爷
nǎi奶
nai奶
tài太
jiāo娇
sūn孙
zi子
le了
 ,
shén什
me么
yāo要
qiú求
dōu都
mǎn满
zú足
 。

Grandparents dote on their grandson too much and satisfy all his demands.

Guò过
fèn分
jiāo娇
yǎng养
bù不
lì利
yú于
hái孩
zi子
chéng成
zhǎng长
 。

Excessive coddling is not conducive to a child's growth.

Fù父
mǔ母
bù不
yīng应
gāi该
yí一
wèi味
dì地
jiāo娇
zòng纵
hái孩
zi子
de的
huài坏
pí脾
qì气
 。

Parents shouldn't always indulge their children's bad tempers.