huì

烩

Character · VerbTraditional燴

a cooking method; to braise with thick sauce; to cook rice/grains with mixed ingredients

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to braise; to stew with a thick sauce

指将初步热处理的原料加汤及调料,经小火加热成熟后用湿淀粉勾芡成菜的烹调方法。成品多为半汤半菜,汁浓味厚。

Mā妈
ma妈
zuò做
de的
huì烩
xiā虾
rén仁
tè特
bié别
xiān鲜
měi美
 。

The braised shrimp my mom makes is especially delicious.

Zhè这
jiā家
diàn店
de的
huì烩
shí什
jǐn锦
shì是
zhāo招
pái牌
cài菜
 。

The braised assorted delicacies is the signature dish of this restaurant.

Show 3 more examples
Běi北
fāng方
cài菜
lǐ里
cháng常
yòng用
huì烩
de的
shǒu手
fǎ法
lái来
zuò做
dòu豆
fu腐
 。

Northern cuisine often uses the braising method to cook tofu.

Huì烩
sān三
xiān鲜
xū需
yào要
gōu勾
yī一
gè个
báo薄
qiàn芡
 。

Braised three delicacies requires thickening with a light starch sauce.

Tā他
yòng用
shèng剩
xià下
de的
jī鸡
ròu肉
hé和
shū蔬
cài菜
huì烩
le了
yī一
guō锅
 。

He braised a pot with the leftover chicken and vegetables.

2.

verb

to cook rice or grains with mixed meat and vegetables

指将主食(如米饭、饼)与各种菜肴混合,加汤水一同烧煮或蒸制的烹饪方法,成品多为一锅出,方便快捷。

Wǎn晚
shang上
lǎn懒
de得
zuò做
fàn饭
 ,
jiù就
jiǎn简
dān单
huì烩
gè个
fàn饭
ba吧
 。

Too lazy to cook in the evening, let's just simply make some mixed rice.

Bǎ把
zuó昨
tiān天
de的
shèng剩
cài菜
hé和
mǐ米
fàn饭
yī一
qǐ起
huì烩
le了
 ,
jiù就
shì是
yī一
dùn顿
fàn饭
 。

Just cook yesterday's leftovers with rice together, and that's a meal.

Show 3 more examples
Běi北
fāng方
yǒu有
xiē些
dì地
fang方
liú流
xíng行
chī吃
huì烩
bǐng饼
 。

In some northern regions, eating cooked flatbread with mixed ingredients is popular.

Lù露
yíng营
shí时
 ,
wǒ我
men们
cháng常
yòng用
yī一
gè个
guō锅
lái来
huì烩
miàn面
 。

When camping, we often use one pot to cook noodles with mixed ingredients.

Zhè这
zhǒng种
huì烩
fàn饭
yǒu有
diǎn点
xiàng像
xī西
shì式
de的
jú焗
fàn饭
 ,
dàn但
zuò做
fǎ法
gèng更
jiǎn简
dān单
 。

This kind of mixed rice is a bit like Western baked rice, but the method is simpler.