záhuì

杂烩

Word · NounTraditional雜燴

mixed stew; hodgepodge; mishmash

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

mixed stew; hotchpotch; ragout (dish made by stewing various ingredients together)

Refers to a culinary dish, often associated with Northeastern Chinese cuisine (Dongbei cuisine), where various meats and vegetables are stewed together.

Zhè这
dào道
zá杂
huì烩
hěn很
hǎo好
chī吃
 ,
lǐ里
miàn面
yǒu有
ròu肉
 、
dòu豆
fu腐
hé和
shū蔬
cài菜
 。

This mixed stew is delicious; it contains meat, tofu, and vegetables.

Mā妈
ma妈
zuò做
le了
yī一
guō锅
rè热
qì气
téng腾
téng腾
de的
zá杂
huì烩
 。

Mom made a steaming pot of hotchpotch.

Show 1 more example
Dōng东
běi北
luàn乱
dùn炖
shì是
yī一
zhǒng种
zhù著
míng名
de的
zá杂
huì烩
cài菜
 。

Northeastern 'stir-fry stew' is a famous type of mixed stew dish.

2.

noun

mishmash; hodgepodge; medley (figurative, something cobbled together from various parts)

Figurative and often pejorative, describing something (like a speech, article, or collection) that lacks coherence and merely combines disparate elements without integration.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
jiǎn简
zhí直
jiù就
shì是
gè各
zhǒng种
guān观
diǎn点
de的
dà大
zá杂
huì烩
 。

This article is simply a hodgepodge of various viewpoints.

Tā他
de的
yǎn演
jiǎng讲
nèi内
róng容
shì是
lì历
shǐ史
 、
zhé哲
xué学
hé和
gè个
rén人
jīng经
lì历
de的
zá杂
huì烩
 。

The content of his speech was a mishmash of history, philosophy, and personal experiences.

Show 1 more example
Zhè这
bù部
diàn电
yǐng影
shì是
duō多
zhǒng种
fēng风
gé格
zá杂
huì烩
ér而
chéng成
de的
guài怪
tāi胎
 。

This movie is a freakish product of various styles cobbled together.