guī

规

Character · Noun · VerbTraditional規

compass; rule; advise; plan

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 22 examples
1.

noun

compass; drafting tool for circles

Commonly referred to as 圆规, the standard pair of drawing compasses with two adjustable legs

Měi美
shù术
kè课
shàng上
 ,
lǎo老
shī师
ràng让
wǒ我
men们
yòng用
yuán圆
guī规
huà画
yuán圆
xíng形
 。

In art class, the teacher asked us to use compasses to draw circles.

Gōng工
chéng程
shī师
yòng用
liǎng两
jiǎo脚
guī规
cè测
liáng量
tú图
zhǐ纸
shàng上
de的
jù距
lí离
 。

The engineer used a pair of dividers to measure distances on the drawing.

Show 3 more examples
Xiǎo小
xué学
shēng生
chū初
xué学
huà画
yuán圆
shí时
 ,
lí离
bù不
kāi开
yuán圆
guī规
de的
bāng帮
zhù助
 。

Young students learning to draw circles cannot do without the help of compasses.

Zhè这
fú幅
jǐ几
hé何
tú图
yòng用
yuán圆
guī规
huì绘
zhì制
de得
fēi非
cháng常
biāo标
zhǔn准
 。

This geometric drawing was drawn extremely neatly with compasses.

Chuán传
tǒng统
mù木
jiàng匠
yě也
huì会
yòng用
liǎng两
jiǎo脚
guī规
lái来
jiào校
zhǔn准
mù木
liào料
de的
hú弧
dù度
 。

Traditional carpenters also use dividers to calibrate the弧度 of wooden materials.

2.

noun

rule; regulation; standard

Refers to established standards, procedures, or customs

Xué学
xiào校
yǒu有
yán严
gé格
de的
xiào校
guī规
 ,
yāo要
qiú求
xué学
shēng生
àn按
shí时
shàng上
kè课
 。

The school has strict school rules requiring students to attend classes on time.

Wǒ我
men们
bì必
xū须
zūn遵
shǒu守
jiāo交
tōng通
guī规
zé则
 ,
bǎo保
zhàng障
chū出
xíng行
ān安
quán全
 。

We must follow traffic rules to ensure travel safety.

Show 3 more examples
Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
zhì制
dìng定
le了
xīn新
de的
kǎo考
qín勤
guī规
zé则
 。

This company has formulated new attendance rules.

Wǒ我
men们
yào要
gé革
chú除
nà那
xiē些
bù不
hé合
shí时
yí宜
de的
lòu陋
guī规
 。

We should abolish outdated and vulgar customs.

Yóu游
xì戏
guī规
zé则
xū需
yào要
tí提
qián前
xiàng向
cān参
yù与
zhě者
shuō说
míng明
 。

The game rules need to be explained to participants in advance.

3.

verb

to advise; to persuade

formal

Used for giving sincere guidance or dissuading someone from improper behavior

Lǎo老
shī师
jīng经
cháng常
guī规
quàn劝
tóng同
xué学
men们
bù不
yào要
chén沉
mí迷
wǎng网
luò络
yóu游
xì戏
 。

The teacher often advises students not to indulge in online games.

Péng朋
you友
guī规
quàn劝
tā他
bù不
yào要
qīng轻
xìn信
mò陌
shēng生
rén人
de的
huà话
 。

A friend advised him not to believe strangers' words easily.

Show 3 more examples
Zhǎng长
bèi辈
cháng常
cháng常
guī规
quǎn劝
wǎn晚
bèi辈
yào要
qín勤
jiǎn俭
jié节
yuē约
 。

Elders often advise younger generations to be diligent and thrifty.

Tā他
xū虚
xīn心
jiē接
shòu受
le了
péng朋
you友
de的
guī规
quàn劝
 ,
gǎi改
diào掉
le了
xī吸
yān烟
de的
xí习
guàn惯
 。

He humbly accepted his friend's advice and quit smoking.

Dà大
jiā家
guī规
quàn劝
tā他
bù不
yào要
chōng冲
dòng动
xíng行
shì事
 ,
xiān先
lěng冷
jìng静
sī思
kǎo考
 。

Everyone advised him not to act impulsively and to think calmly first.

4.

verb

to plan; to formulate; to arrange

formal

Refers to making detailed plans or establishing formal regulations

Gōng公
sī司
zhèng正
zài在
guī规
huà划
míng明
nián年
de的
shì市
chǎng场
tuò拓
zhǎn展
jì计
huà划
 。

The company is planning next year's market expansion plan.

Zhèng政
fǔ府
guī规
huà划
le了
xīn新
de的
chéng城
shì市
lǜ绿
huà化
dài带
qū区
yù域
 。

The government has planned new urban green belt areas.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
yǐ已
jīng经
guī规
dìng定
le了
běn本
cì次
huó活
dòng动
de的
jù具
tǐ体
shí时
jiān间
hé和
dì地
diǎn点
 。

We have already specified the specific time and location of this event.

Tuán团
duì队
zhèng正
zài在
guī规
huà划
rú如
hé何
gāo高
xiào效
wán完
chéng成
zhè这
gè个
xiàng项
mù目
 。

The team is planning how to efficiently complete this project.

Guó国
jiā家
guī规
huà划
le了
duō多
gè个
xīn新
néng能
yuán源
chǎn产
yè业
jī基
dì地
 。

The country has planned multiple new energy industrial bases.

5.

noun

surname Gui

A relatively rare Chinese surname

Guī规
xiān先
shēng生
shì是
wǒ我
men们
xué学
xiào校
de的
yǔ语
wén文
lǎo老
shī师
 。

Mr. Gui is the Chinese teacher at our school.

Wǒ我
rèn认
shi识
yī一
wèi位
xìng姓
guī规
de的
shū书
fǎ法
jiā家
 。

I know a calligrapher with the surname Gui.