guānfǔ

官府

Word · Noun

old government office; officials

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

government office; government (in imperial or pre-modern China)

archaic

Refers to the administrative offices and buildings of the local or imperial government in historical contexts.

Bǎi百
xìng姓
yǒu有
yuān冤
qíng情
jiù就
qù去
guān官
fǔ府
gào告
zhuàng状
 。

When people had grievances, they would go to the government office to lodge a complaint.

Nà那
dòng栋
gǔ古
lǎo老
de的
jiàn建
zhù筑
céng曾
shì是
dāng当
dì地
guān官
fǔ府
 。

That ancient building used to be the local government office.

Show 1 more example
Shuì税
fù赋
xū需
àn按
shí时
shàng上
jiāo交
guān官
fǔ府
 。

Taxes needed to be paid to the government on time.

2.

noun

government officials; bureaucrats

archaic

Refers to the officials themselves, the bureaucrats who worked in the government system.

Dì地
fāng方
guān官
fǔ府
gōu勾
jié结
dì地
zhǔ主
yā压
zhà榨
nóng农
mín民
 。

Local officials colluded with landlords to exploit peasants.

Tā他
huā花
qián钱
mǎi买
tōng通
guān官
fǔ府
 ,
táo逃
bì避
le了
xíng刑
fá罚
 。

He bribed the officials to escape punishment.

Show 1 more example
Xiǎo小
shuō说
lǐ里
miáo描
huì绘
le了
fǔ腐
bài败
de的
guān官
fǔ府
 。

The novel depicts corrupt officials.