guà

诖

Character · VerbTraditional詿

deceive; involve and cause error

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to deceive; to mislead; to dupe

archaic

An archaic, literary term for deception.

Xiǎo小
rén人
guà诖
wù误
jūn君
shàng上
 。

A petty man deceives his sovereign.

Qí其
yán言
duō多
guà诖
 。

His words are mostly deceptive.

Show 1 more example
Wù勿
wéi为
fú浮
yán言
suǒ所
guà诖
 。

Do not be misled by baseless talk.

2.

verb

to implicate; to involve and cause error; to hinder

archaic

Typically used in classical texts to describe causing trouble or error for someone through association or misguidance. Often found in the compound 诖误.

Kǒng恐
guà诖
wù误
cháo朝
tíng廷
 。

I fear it will mislead the court.

Cǐ此
shì事
kǒng恐
guà诖
wù误
hòu后
rén人
 。

This matter may cause future generations to err.

Show 2 more examples
Bù不
kě可
yīn因
xiǎo小
shī失
dà大
 ,
guà诖
wù误
quán全
jú局
 。

Do not lose the greater good for a minor gain and jeopardize the overall situation.

Tā他
wéi为
guān官
qīng清
zhèng正
 ,
wèi未
céng曾
guà诖
wù误
yī一
rén人
 。

As an official, he was upright and never caused anyone to be wrongly implicated.