to give consideration to; to take into account
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 5 examplesverb
to consider; to take into account; to give attention to
Often used when managing multiple aspects or priorities. It implies thoughtful inclusion of something that might otherwise be overlooked.
Gōng工
zuò作
tài太
máng忙
，
tā他
wú无
xiá暇
gù顾
jí及
jiā家
tíng庭
。
He's too busy with work to give any attention to his family.
Zhì制
dìng定
zhèng政
cè策
shí时
，
yào要
gù顾
jí及
gè各
fāng方
miàn面
de的
lì利
yì益
。
When formulating policies, you must take into account the interests of all parties.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Tā她
zuò做
shì事
hěn很
zhōu周
dào到
，
zǒng总
néng能
gù顾
jí及
bié别
rén人
de的
gǎn感
shòu受
。
She is very considerate in her actions and always takes others' feelings into account.
Jì既
yào要
gù顾
jí及
shēng生
chǎn产
jìn进
dù度
，
yòu又
yào要
gù顾
jí及
chǎn产
pǐn品
zhì质
liàng量
，
zhè这
hěn很
bù不
róng容
yì易
。
It's not easy to give due consideration to both the production schedule and the product quality.
Zhè这
gè个
fāng方
àn案
wèi未
néng能
gù顾
jí及
cháng长
yuǎn远
fā发
zhǎn展
。
This plan fails to take long-term development into account.