duī

堆

HSK 5Character · Verb · Noun · Classifier

pile up; pile; classifier; place name

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 25 examples
1.

verb

to pile up; to stack

Describes the action of gathering objects into a pile.

Liáng粮
shi食
duī堆
mǎn满
cāng仓
 ,
guǒ果
zi子
duī堆
chéng成
shān山
 。

Grain fills the granaries, and fruits pile up into mountains.

Xuě雪
duī堆
le了
hòu厚
hòu厚
de的
yī一
céng层
zài在
wū屋
dǐng顶
shàng上
 。

Snow has piled up into a thick layer on the roof.

Show 3 more examples
Gōng工
rén人
men们
bǎ把
shā沙
zi子
duī堆
zài在
gōng工
dì地
jiǎo角
luò落
 。

The workers piled sand in the corner of the construction site.

Bù不
yào要
bǎ把
zàng脏
yī衣
fu服
duī堆
zài在
shā沙
fā发
shàng上
 。

Don't pile dirty clothes on the sofa.

Luò落
yè叶
duī堆
zài在
huā花
yuán园
de的
jiǎo角
luò落
lǐ里
 。

Fallen leaves are piled in the corner of the garden.

2.

verb

to heap; to gather into a pile

Focuses on the manual or tool-assisted action of forming a pile.

Chǎng场
shàng上
de的
rén人
zài在
duī堆
mài麦
jiē秸
 。

People on the threshing ground are heaping wheat straw.

Bǎ把
shū书
duī堆
zài在
zhuō桌
zi子
shàng上
 。

Stack the books on the table.

Show 3 more examples
Hái孩
zi子
men们
zài在
shā沙
tān滩
shàng上
duī堆
shā沙
zi子
 。

The children are piling sand on the beach.

Tā他
yòng用
jī积
mù木
duī堆
le了
yī一
zuò座
xiǎo小
fáng房
zi子
 。

He built a small house with building blocks.

Nǎi奶
nai奶
bǎ把
shài晒
gān干
de的
shū蔬
cài菜
duī堆
zài在
táo陶
guàn罐
lǐ里
 。

Grandma piled dried vegetables into a clay jar.

3.

noun

pile; heap

Often used with the diminutive suffix 儿 in colloquial speech.

Chái柴
huo火
duī堆

firewood pile

Lù路
biān边
yǒu有
yī一
gè个
tǔ土
duī堆
 。

There is a dirt pile by the roadside.

Show 3 more examples
Māo猫
duǒ躲
zài在
lā垃
jī圾
duī堆
lǐ里
shuì睡
jiào觉
 。

The cat is hiding in the trash heap to sleep.

Wǒ我
men们
bǎ把
xuě雪
duī堆
chéng成
le了
yī一
gè个
xiǎo小
xuě雪
rén人
 。

We piled the snow into a small snowman.

Zhuō桌
shàng上
de的
wén文
jiàn件
duī堆
bǐ比
zì字
diǎn典
hái还
gāo高
 。

The pile of papers on the desk is taller than the dictionary.

4.

noun

small hill (used in place names)

formal

Only used in specific proper place names, not for general hills.

Yàn滟
yù滪
duī堆
shì是
cháng长
jiāng江
Qú瞿
táng塘
xiá峡
kǒu口
de的
yī一
kuài块
jù巨
shí石
 。

Yanyu Dui is a large boulder at the entrance of Qutang Gorge on the Yangtze River.

Shuāng双
duī堆
jí集
shì是
ān安
huī徽
shěng省
de的
yī一
gè个
gǔ古
zhèn镇
 。

Shuangduiji is an ancient town in Anhui Province.

Show 3 more examples
Hěn很
duō多
dì地
míng名
dōu都
dài带
yǒu有
 “
duī堆
 ”
zì字
 ,
fǎn反
yìng映
le了
dāng当
dì地
de的
dì地
mào貌
tè特
zhēng征
 。

Many place names include the character 'dui', reflecting local landform features.

Jī鸡
gōng公
duī堆
shì是
wǒ我
men们
lǎo老
jiā家
fù附
jìn近
de的
yī一
zuò座
xiǎo小
shān山
pō坡
 。

Jigong Dui is a small hill near my hometown.

Zhè这
ge个
cūn村
zi子
zuò坐
luò落
zài在
liǎng两
gè个
tǔ土
duī堆
zhī之
jiān间
 。

This village is located between two small hills.

5.

classifier

classifier for piled objects or groups of people

Used to count items that are naturally formed or arranged into piles, or groups of people.

Yī一
duī堆
huáng黄
tǔ土

a pile of loess

Yī一
duī堆
rén人

a crowd of people

Show 3 more examples
Wǒ我
mǎi买
le了
yī一
duī堆
xīn新
xiān鲜
de的
shuǐ水
guǒ果
 。

I bought a pile of fresh fruit.

Lù路
biān边
wéi围
le了
yī一
duī堆
kàn看
rè热
nao闹
de的
rén人
 。

A crowd of onlookers gathered by the roadside.

Tā他
de的
chōu抽
tì屉
lǐ里
sāi塞
le了
yī一
duī堆
jiù旧
líng零
jiàn件
 。

He stuffed a pile of old parts into his drawer.