chūqù

出去

HSK 1Word · Verb · Directional complement

to go out; away (as a directional complement)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to go out; to exit

Used as the main verb to indicate moving from an interior space to an exterior one.

Wǒ我
chū出
qù去
mǎi买
diǎn点
dōng东
xi西
 ,
yī一
huì会
er儿
jiù就
huí回
lái来
 。

I'm going out to buy something, I'll be right back.

Hái孩
zi子
 ,
bié别
chū出
qù去
 ,
wài外
miàn面
zài在
xià下
yǔ雨
 。

Kid, don't go out, it's raining outside.

Show 1 more example
Tā他
xiǎng想
chū出
qù去
hū呼
xī吸
diǎn点
xīn新
xiān鲜
kōng空
qì气
 。

He wants to go out and get some fresh air.

2.

directional complement

out; away

Used after a main verb to indicate the direction of the action is away from the speaker (or the reference point). Often paired with potential complements (得/不) to indicate possibility.

Xiǎo小
gǒu狗
cóng从
mén门
fèng缝
lǐ里
pǎo跑
chū出
qù去
le了
 。

The puppy ran out through the crack in the door.

Zhè这
gè个
fáng房
jiān间
tài太
mēn闷
le了
 ,
wǒ我
zǒu走
bù不
chū出
qù去
 。

This room is too stuffy, I can't walk out.

Show 2 more examples
Tā他
bǎ把
kè客
rén人
sòng送
chū出
qù去
le了
 。

He saw the guest out (escorted them out).

Zhè这
gè个
mì秘
mì密
qiān千
wàn万
bù不
néng能
shuō说
chū出
qù去
 。

This secret must absolutely not be told (leaked out).