chōngfēng

冲锋

Word · VerbTraditional衝鋒

to charge; to assault; to rush forward

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to charge; to assault; to storm

Mainly used in military contexts to describe a swift, determined attack. Often involves close combat with weapons.

Zhàn战
shì士
men们
chuī吹
xiǎng响
le了
chōng冲
fēng锋
hào号
 ,
xiàng向
dí敌
rén人
zhèn阵
dì地
fā发
qǐ起
le了
chōng冲
fēng锋
 。

The soldiers sounded the bugle call and charged towards the enemy position.

Lián连
zhǎng长
mìng命
lìng令
yī一
pái排
zài在
pào炮
huǒ火
yǎn掩
hù护
xià下
lì立
jí即
chōng冲
fēng锋
 。

The company commander ordered the first platoon to charge immediately under artillery cover.

Show 1 more example
Tā他
duān端
qǐ起
chōng冲
fēng锋
qiāng枪
 ,
dì第
yī一
gè个
chōng冲
chū出
zhàn战
háo壕
jìn进
xíng行
chōng冲
fēng锋
 。

He picked up his submachine gun and was the first to charge out of the trench.

2.

verb

to forge ahead with determination; to work hard for a goal

Used figuratively to describe putting in great effort, often against challenges or in a competitive situation.

Tā他
zài在
kē科
yán研
lǐng领
yù域
bù不
duàn断
chōng冲
fēng锋
 ,
qǔ取
dé得
le了
zhòng重
dà大
tū突
pò破
 。

He continuously charged forward in the field of scientific research, achieving major breakthroughs.

Wǒ我
men们
yào要
xiàng向
nián年
dǐ底
xiāo销
shòu售
mù目
biāo标
fā发
qǐ起
zuì最
hòu后
de的
chōng冲
fēng锋
 。

We must launch a final charge towards our year-end sales target.

Show 1 more example
Bǐ比
sài赛
zuì最
hòu后
wǔ五
fēn分
zhōng钟
 ,
zhǔ主
duì队
fā发
qǐ起
le了
měng猛
liè烈
de的
chōng冲
fēng锋
 。

In the last five minutes of the game, the home team launched a fierce charge.