dǎxiānfēng

打先锋

Word · VerbTraditional打先鋒

serve as vanguard; take the lead

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to serve as the vanguard; to spearhead (military)

Military usage, referring to troops that lead an advance or attack.

Qí骑
bīng兵
bù部
duì队
dǎ打
xiān先
fēng锋
 ,
bù步
bīng兵
suí随
hòu后
gēn跟
jìn进
 。

The cavalry served as the vanguard, with the infantry following behind.

Zhè这
cì次
xíng行
jūn军
 ,
yóu由
sān三
lián连
fù负
zé责
dǎ打
xiān先
fēng锋
 。

For this march, the Third Company was responsible for spearheading the advance.

2.

verb

to take the lead; to be a pioneer; to spearhead (figurative)

Figurative usage for leading the way in reforms, construction, or new initiatives.

Wǒ我
men们
yào要
wèi为
jīng经
jì济
jiàn建
shè设
dǎ打
xiān先
fēng锋
 。

We must take the lead in economic construction.

Zhè这
wèi位
kē科
xué学
jiā家
zài在
jì技
shù术
gé革
xīn新
shàng上
dǎ打
xiān先
fēng锋
 。

This scientist is spearheading technological innovation.

Show 1 more example
Nián年
qīng轻
rén人
yīng应
gāi该
yǒng勇
yú于
dǎ打
xiān先
fēng锋
 ,
bù不
pà怕
kùn困
nán难
 。

Young people should be brave in taking the lead and not fear difficulties.