chányán

谗言

Word · NounTraditional讒言

slander; malicious gossip

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

slander; malicious gossip; words intended to defame or sow discord

literary

A formal or literary term, often used in historical or political contexts to describe harmful speech aimed at damaging someone's reputation or relationships. Carries a strong negative connotation.

Lì历
shǐ史
shang上
 ,
xǔ许
duō多
zhōng忠
chén臣
dōu都
yīn因
jiān奸
chén臣
de的
chán谗
yán言
ér而
zāo遭
shòu受
pò迫
hài害
 。

Throughout history, many loyal officials were persecuted due to the slander of treacherous courtiers.

Zuò作
wéi为
yī一
gè个
míng明
zhì智
de的
lǐng领
dǎo导
zhě者
 ,
tā他
cóng从
bù不
tīng听
xìn信
chán谗
yán言
 。

As a wise leader, he never listens to malicious gossip.

Show 1 more example
Xiǎo小
rén人
cháng常
cháng常
xǐ喜
huan欢
jìn进
chán谗
yán言
 ,
pò破
huài坏
tóng同
shì事
zhī之
jiān间
de的
xìn信
rèn任
 。

Petty people often enjoy slandering others to destroy trust among colleagues.