chānhuo

掺和

Word · VerbTraditional攙和

mix; meddle

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to mix; to blend; to combine

Refers to physically mixing different substances together.

Bǎ把
shuǐ水
ní泥
hé和
shā沙
zi子
chān搀
huo和
jūn均
yún匀
 。

Mix the cement and sand evenly.

Tā她
bǎ把
jǐ几
zhǒng种
yán颜
liào料
chān搀
huo和
zài在
yī一
qǐ起
tiáo调
chū出
le了
xīn新
yán颜
sè色
 。

She mixed several pigments together to create a new color.

Show 1 more example
Zuò做
miàn面
bāo包
shí时
 ,
yào要
bǎ把
miàn面
fěn粉
hé和
shuǐ水
chōng充
fèn分
chān搀
huo和
 。

When making bread, you must fully mix the flour and water.

2.

verb

to meddle; to interfere; to get involved

informal

Often used to describe unwanted or disruptive interference in a situation, implying one is adding trouble or confusion.

Zhè这
shì是
dà大
rén人
de的
shì事
 ,
xiǎo小
hái孩
bié别
chān搀
huo和
 。

This is an adult matter, kids shouldn't meddle.

Rén人
jia家
xiǎo小
liǎng两
kǒu口
chǎo吵
jià架
 ,
nǐ你
xiā瞎
chān搀
huo和
shén什
me么
 ?

That young couple is arguing, why are you butting in?

Show 2 more examples
Gōng公
sī司
jué决
cè策
yǐ已
jīng经
dìng定
le了
 ,
nǐ你
jiù就
bié别
jìn进
lái来
chān搀
huo和
le了
 。

The company decision has been made, don't come in and interfere now.

Tā他
zǒng总
ài爱
chān搀
huo和
bié别
rén人
de的
sī私
shì事
 。

He always loves to meddle in other people's private affairs.