chān

掺

HSK 7-9Character · VerbTraditional摻

mix; blend

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

verb

to mix; to blend; to add into

neutral

Can be used for physical mixing of substances or abstract mixing of languages/styles.

Qǐng请
zài在
niú牛
nǎi奶
lǐ里
chān掺
yī一
diǎn点
fēng蜂
mì蜜
zēng增
jiā加
tián甜
wèi味
 。

Please add a little honey into the milk to enhance the sweetness.

Zhè这
jiā家
sì饲
liào料
chǎng厂
huì会
zài在
sì饲
liào料
lǐ里
chān掺
shuǐ水
yǐ以
jiàng降
dī低
chéng成
běn本
 。

This feed factory will mix water into feed to cut costs.

Show 3 more examples
Zǎo早
qī期
bái白
huà话
wén文
zhōng中
cháng常
chān掺
zá杂
wén文
yán言
cí词
huì汇
 ,
xiǎn显
de得
gèng更
zhèng正
shì式
 。

Early vernacular Chinese often mixed in classical Chinese vocabulary to sound more formal.

Bù不
yào要
zài在
guǒ果
zhī汁
lǐ里
chān掺
jiǔ酒
jīng精
 ,
huì会
pò破
huài坏
yuán原
wèi味
 。

Do not mix alcohol into fruit juice, it will ruin the original flavor.

Zhè这
kuǎn款
fù复
hé合
tiáo调
wèi味
liào料
chān掺
le了
duō多
zhǒng种
xiāng香
liào料
 ,
fēng风
wèi味
dú独
tè特
 。

This compound seasoning blends multiple spices, with a unique flavor.