duì

兑

Character · Verb · Noun · Proper nounTraditional兌

exchange; cash; mix; trigram

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 21 examples
1.

verb

exchange old gold/silver items for new ones

formal

A traditional usage referring to trading old precious metal wares for new ones at goldsmith shops.

Nǎi奶
nai奶
bǎ把
jiù旧
de的
yín银
zhuó镯
zi子
ná拿
qù去
yín银
lóu楼
duì兑
chéng成
le了
xīn新
de的
 。

Grandma took her old silver bracelets to the goldsmith shop to exchange them for new ones.

Guò过
qù去
rén人
men们
cháng常
duì兑
jiù旧
jīn金
shì饰
huàn换
xīn新
kuǎn款
shì式
 。

In the past, people often exchanged old gold jewelry for new styles.

Show 3 more examples
Zhè这
duì对
jiù旧
ěr耳
huán环
kě可
yǐ以
duì兑
chéng成
yī一
tiáo条
xīn新
xiàng项
liàn链
ma吗
 ?

Can these old earrings be exchanged for a new necklace?

Tā她
dài带
zhe着
jiù旧
yín银
suǒ锁
qù去
diàn店
lǐ里
duì兑
le了
xīn新
de的
ér儿
tóng童
shǒu首
shì饰
 。

She took her old silver lock to the shop to exchange it for new children's jewelry.

Qīng清
dài代
de的
bǎi百
xìng姓
cháng常
tōng通
guò过
duì兑
jiù旧
jīn金
shì饰
lái来
gēng更
xīn新
shǒu首
shì饰
yàng样
shì式
 。

People in the Qing Dynasty often updated their jewelry by exchanging old gold pieces.

2.

verb

cash a check; make payment

formal

Used for financial transactions involving checks, drafts, or official documents.

Qǐng请
nǐ你
dào到
yín银
háng行
duì兑
yī一
xià下
zhè这
zhāng张
zhī支
piào票
 。

Please go to the bank to cash this check.

Zhè这
jiā家
chāo超
shì市
kě可
yǐ以
duì兑
yín银
lián联
kǎ卡
fù付
kuǎn款
 。

This supermarket can process UnionPay card payments.

Show 3 more examples
Nǐ你
xū需
yào要
xiān先
duì兑
huì汇
cái才
néng能
ná拿
dào到
zhè这
bǐ笔
qián钱
 。

You need to first exchange the remittance to get this money.

Gōng公
sī司
huì会
zài在
měi每
yuè月
151
hào5
duì号
xīn兑
gěi薪
yuán给
gōng员
 工
 。

The company will pay employees their salaries on the 15th of every month.

Wǒ我
xū需
yào要
duì兑
kāi开
zhè这
zhāng张
dà大
é额
chāo钞
piào票
 。

I need to break this large bill into smaller change.

3.

verb

dilute; mix (liquids)

informal

Used for mixing liquids, especially adding water to make a solution less concentrated.

Zhè这
bēi杯
kā咖
fēi啡
tài太
kǔ苦
le了
 ,
bāng帮
wǒ我
duì兑
diǎn点
er儿
niú牛
nǎi奶
 。

This coffee is too bitter, please add some milk to it.

Chá茶
shuǐ水
tài太
nóng浓
 ,
nǐ你
duì兑
diǎn点
kāi开
shuǐ水
jìn进
qù去
ba吧
 。

The tea is too strong, add some boiling water to it.

Show 3 more examples
Mā妈
ma妈
jiāo教
wǒ我
duì兑
guǒ果
zhī汁
de的
shí时
hou候
yào要
àn按
bǐ比
lì例
jiā加
shuǐ水
 。

Mom taught me to add water in proportion when mixing juice.

Bié别
zhí直
jiē接
hē喝
nóng浓
jiǔ酒
jīng精
 ,
xiān先
duì兑
diǎn点
shuǐ水
xī稀
shì释
yī一
xià下
 。

Don't drink pure strong alcohol directly, dilute it with some water first.

Tā他
duì兑
le了
fēng蜂
mì蜜
shuǐ水
lái来
rùn润
hóu喉
 。

He made honey water to soothe his sore throat.

4.

noun

one of the Eight Trigrams

literary

A traditional Chinese philosophical trigram associated with the lake and marsh element.

Bā八
guà卦
zhōng中
de的
duì兑
guà卦
dài代
biǎo表
zhǎo沼
zé泽
hé和
xǐ喜
yuè悦
 。

The Dui trigram among the Eight Trigrams represents lakes, marshes and joy.

Duì兑
guà卦
de的
xiàng象
zhēng征
yì意
yì义
shì是
hé和
xié谐
yǔ与
kuài快
lè乐
 。

The symbolic meaning of the Dui trigram is harmony and joy.

Show 2 more examples
Zài在
yì易
jīng经
zhōng中
 ,
duì兑
guà卦
duì对
yìng应
zé泽
 、
shào少
nǚ女
děng等
yì意
xiàng象
 。

In the Book of Changes, the Dui trigram corresponds to images such as lakes and young girls.

Chuán传
tǒng统
fēng风
shuǐ水
lǐ里
duì兑
guà卦
de的
fāng方
wèi位
shì是
xī西
fāng方
 。

In traditional feng shui, the direction of the Dui trigram is the west.

5.

proper noun

surname

neutral

A relatively rare Chinese family name.

Duì兑
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
xīn新
tóng同
shì事
 。

Mr. Dui is a new colleague at our company.

Duì兑
jiā家
zài在
dāng当
dì地
shì是
yī一
gè个
gǔ古
lǎo老
de的
jiā家
zú族
 。

The Dui family is an ancient family in this area.