dài

不带音

Word · Verb · NounTraditional帶

to carry; belt; zone

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 12 examples
1.

verb

to carry; to bring; to take along

Refers to bringing something or someone with you.

Qǐng请
dài带
hǎo好
nǐ你
de的
hù护
zhào照
 。

Please remember to bring your passport.

Tā他
měi每
tiān天
dài带
biàn便
dāng当
qù去
shàng上
bān班
 。

He takes a packed lunch to work every day.

2.

noun

belt; strap; band

Refers to a long, thin piece of material used for fastening, holding, or decoration.

Zhè这
tiáo条
pí皮
dài带
hěn很
jiù旧
le了
 。

This leather belt is very old.

Tā她
yòng用
sī丝
dài带
bǎ把
lǐ礼
wù物
bāo包
qǐ起
lái来
 。

She wrapped the gift with a ribbon.

3.

noun

zone; area; region

Often used in geography or for specific functional areas.

Zhè这
lǐ里
shì是
shāng商
yè业
dài带
 。

This is the commercial zone.

Rè热
dài带
dì地
qū区
quán全
nián年
dōu都
hěn很
rè热
 。

Tropical regions are hot all year round.

4.

verb

to lead; to guide; to take

Often used for guiding people to a place or leading a group.

Dǎo导
yóu游
dài带
wǒ我
men们
cān参
guān观
le了
bó博
wù物
guǎn馆
 。

The tour guide took us to visit the museum.

Qǐng请
dài带
lù路
 。

Please lead the way.

5.

verb

to contain; to bear; to carry (a trait, attribute)

Often used in abstract or figurative senses, such as carrying a meaning or characteristic.

Zhè这
ge个
cí词
dài带
yǒu有
biǎn贬
yì义
 。

This word carries a derogatory meaning.

Tā他
shuō说
huà话
zǒng总
shì是
dài带
zhe着
wēi微
xiào笑
 。

He always speaks with a smile.

6.

noun

(in phonetics) voiced sound

technical

A specialized phonetic term referring to sounds produced with vibration of the vocal cords. See the related term 不帶音 (voiceless sound).

Yuán元
yīn音
dōu都
shì是
dài带
yīn音
 。

Vowels are all voiced sounds.

/b//
/d/b
/g//
 ,
shì
dài/
fǔd
yīn/
 ,
 
 /
 g
 /
 
 是
 带
 辅
 音
 。

/b/, /d/, /g/ are voiced consonants.