treacherous as clouds and waves; kaleidoscopic; unpredictable
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesidiom
kaleidoscopic; unpredictable; treacherous as clouds and waves
literary多用于形容局势、事态、情节、文笔等的复杂多变和诡异莫测。本条目为参见条，完整释义见成语“云谲波诡”。两者为同一成语的两种词序，意思和用法完全相同。
Zhè这
bù部
xiǎo小
shuō说
de的
qíng情
jié节
bō波
jué谲
yún云
guǐ诡
，
ràng让
dú读
zhě者
cāi猜
bù不
dào到
jié结
jú局
。
The plot of this novel is unpredictable, leaving readers unable to guess the ending.
Jīn金
róng融
shì市
chǎng场
bō波
jué谲
yún云
guǐ诡
，
tóu投
zī资
zhě者
xū需
yào要
gé格
wài外
jǐn谨
shèn慎
。
The financial market is treacherous, and investors need to be extra cautious.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhàn战
jú局
bō波
jué谲
yún云
guǐ诡
，
rèn任
hé何
wēi微
xiǎo小
de的
biàn变
huà化
dōu都
kě可
néng能
yǐng影
xiǎng响
quán全
jú局
。
The war situation is kaleidoscopic; any small change could affect the entire situation.