guǐ

诡

Character · AdjectiveTraditional詭

fraudulent; cunning; strange

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

adjective

fraudulent; crafty; cunning

Describes people, actions or intentions that use deceitful means to gain an advantage.

Tā他
wéi为
rén人
guǐ诡
zhà诈
 ，
qiān千
wàn万
bù不
yào要
qīng轻
xìn信
tā他
 。

He is very crafty, don't trust him blindly.

Dí敌
rén人
shǐ使
chū出
le了
guǐ诡
zhà诈
de的
jì计
móu谋
 ，
xiǎng想
tōu偷
xí袭
wǒ我
men们
de的
yíng营
dì地
 。

The enemy used a cunning plot to try and ambush our camp.

Show 3 more examples
Zhè这
zhǒng种
guǐ诡
zhà诈
de的
shǒu手
duàn段
zhǐ只
huì会
ràng让
rén人
gèng更
jiā加
fǎn反
gǎn感
 。

This kind of fraudulent trick will only make people more disgusted.

Tā他
de的
guǐ诡
zhà诈
xīn心
si思
bèi被
wǒ我
men们
yī一
yǎn眼
kàn看
chuān穿
le了
 。

We saw through his crafty thoughts at a glance.

Bù不
yào要
bèi被
tā他
de的
guǐ诡
zhà诈
wài外
biǎo表
suǒ所
mí迷
huò惑
 。

Don't be fooled by his deceptive appearance.

2.

adjective

strange; bizarre; uncanny

literary

Used in formal or literary contexts to describe strange, unusual sights, shapes or phenomena.

Shān山
gǔ谷
lǐ里
chū出
xiàn现
le了
xǔ许
duō多
guǐ诡
xíng形
guài怪
zhuàng状
de的
yán岩
shí石
 。

Many bizarre rocks appeared in the valley.

Hǎi海
shì市
shèn蜃
lóu楼
shì是
yī一
zhǒng种
guǐ诡
guān观
de的
zì自
rán然
xiàn现
xiàng象
 。

A mirage is a strange natural phenomenon.

Show 3 more examples
Zhè这
fú幅
huà画
de的
sè色
cǎi彩
hé和
gòu构
tú图
dōu都
shí十
fēn分
guǐ诡
yì异
 。

The colors and composition of this painting are very uncanny.

Shēn深
yè夜
de的
xiǎo小
xiàng巷
lǐ里
chuán传
lái来
yī一
zhèn阵
guǐ诡
yì异
de的
xiào笑
shēng声
 。

A strange laugh came from the narrow alley in the dead of night.

Zhè这
gè个
gǔ古
lǎo老
de的
chuán传
shuō说
yǒu有
zhe着
guǐ诡
yì异
de的
fēn氛
wéi围
 。

This ancient legend has an eerie atmosphere.