biéchūxīncái

别出心裁

Word · IdiomTraditional別出心裁

original; ingenious; unconventional

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

to adopt an original approach; to be unconventional; to hit upon new ideas

formal

Used to describe creative ideas, designs, or methods that break from convention. Often used positively to praise originality in art, design, writing, or problem-solving.

Tā他
de的
shè设
jì计
fāng方
àn案
bié别
chū出
xīn心
cái裁
 ,
yíng赢
dé得
le了
píng评
wěi委
de的
yī一
zhì致
hǎo好
píng评
 。

His design proposal was highly original, winning unanimous praise from the judges.

Zhè这
jiā家
cān餐
tīng厅
de的
zhuāng装
xiū修
bié别
chū出
xīn心
cái裁
 ,
xī吸
yǐn引
le了
hěn很
duō多
nián年
qīng轻
rén人
qián前
lái来
dǎ打
kǎ卡
 。

The restaurant's unconventional decor attracts many young people to check in.

Show 2 more examples
Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
de的
jié结
wěi尾
bié别
chū出
xīn心
cái裁
 ,
ràng让
rén人
yìn印
xiàng象
shēn深
kè刻
 。

The article's ingenious ending left a deep impression on readers.

Tā她
zǒng总
shì是
bié别
chū出
xīn心
cái裁
de地
dā搭
pèi配
yī衣
fu服
 ,
hěn很
yǒu有
gè个
xìng性
 。

She always puts together outfits in creative ways that show her personality.