bài

败

HSK 4Character · Verb · AdjectiveTraditional敗

defeat; lose; rot; wither

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

9 senses · 45 examples
1.

verb

to lose (a battle, competition)

Used for military conflicts, sports games, or any competitive activities, opposite of 胜 (shèng, win).

Zhè这
chǎng场
zú足
qiú球
sài赛
wǒ我
men们
duì队
bài败
le了
 。

Our football team lost this match.

Zhàn战
guó国
shí时
qī期
hěn很
duō多
guó国
jiā家
dōu都
chéng成
wéi为
zhàn战
bài败
guó国
 。

Many countries became defeated nations during the Warring States period.

Show 3 more examples
Zhǐ只
yào要
jiān坚
chí持
nǔ努
lì力
 ,
wǒ我
men们
jiù就
néng能
lì立
yú于
bù不
bài败
zhī之
dì地
 。

As long as we keep working hard, we can remain invincible.

Jiǎ甲
duì队
yǐ以
èr二
bǐ比
sān三
bài败
yú于
yǐ乙
duì队
 。

Team A lost to Team B with a score of 2 to 3.

Jìng竞
xuǎn选
huó活
dòng动
zhōng中
tā他
yì意
wài外
bài败
xuǎn选
le了
 。

He unexpectedly lost the election during the campaign.

2.

verb

to defeat; to beat

Transitive verb, takes an object referring to the enemy or opponent.

Wǒ我
men们
dà大
bài败
qīn侵
lüè略
jūn军
 ,
shōu收
fù复
le了
shī失
dì地
 。

We completely defeated the invading army and reclaimed our lost territory.

Zài在
jué决
sài赛
zhōng中
tā他
jī击
bài败
le了
qiáng强
dí敌
 。

He defeated the strong opponent in the final match.

Show 3 more examples
Zhè这
zhī支
qiú球
duì队
céng曾
dà大
bài败
wèi卫
miǎn冕
guàn冠
jūn军
 。

This team once beat the defending champion.

Wǒ我
jūn军
dà大
bài败
dí敌
jūn军
 ,
qǔ取
dé得
le了
guān关
jiàn键
shèng胜
lì利
 。

Our army defeated the enemy and achieved a key victory.

Tán谈
pàn判
zhuō桌
shàng上
tā他
chéng成
gōng功
bài败
xià下
duì对
shǒu手
de的
gōng攻
shì势
 。

At the negotiation table, he successfully fended off the opponent's offensive.

3.

verb

to fail; to fall through

Describes that a plan, project, or effort did not succeed, opposite of 成 (chéng, succeed).

Tā他
de的
chuàng创
yè业
jì计
huà划
gōng功
bài败
chuí垂
chéng成
 ,
shí实
zài在
kě可
xī惜
 。

His business plan failed right before success, which is really a pity.

Zhè这
cì次
shí实
yàn验
chéng成
bài败
zài在
cǐ此
yī一
jǔ举
 。

The success or failure of this experiment depends on this one attempt.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
bù不
néng能
zhǐ只
kàn看
chéng成
bài败
 ,
gèng更
yào要
zhòng重
shì视
guò过
chéng程
 。

We shouldn't only focus on success or failure, but also value the process.

Zhè这
chǎng场
tán谈
pàn判
zuì最
zhōng终
yǐ以
shī失
bài败
gào告
zhòng终
 。

This negotiation ended in failure.

Tā他
duō多
cì次
cháng尝
shì试
dōu都
yǐ以
bài败
běi北
jié结
shù束
 。

He ended up failing in multiple attempts.

4.

verb

to ruin; to spoil

Can refer to ruining one's reputation, social morals, or a plan.

Tā他
yīn因
wèi为
tān贪
wū污
shòu受
huì贿
luò落
dé得
shēn身
bài败
míng名
liè裂
de的
xià下
chǎng场
 。

He ended up with a ruined reputation and disgraced name due to bribery and corruption.

Zhè这
zhǒng种
dī低
sú俗
biǎo表
yǎn演
shāng伤
fēng风
bài败
sú俗
 ,
yīng应
gāi该
bèi被
jìn禁
zhǐ止
 。

This kind of vulgar performance is immoral and should be banned.

Show 3 more examples
Tā他
zhè这
ge个
rén人
chéng成
shì事
bù不
zú足
 ,
bài败
shì事
yǒu有
yú余
 ,
qiān千
wàn万
bié别
ràng让
tā他
bāng帮
máng忙
 。

This person is good at messing things up but bad at getting things done, never ask him for help.

Yī一
chǎng场
dà大
huǒ火
bài败
diào掉
le了
zhè这
jiā家
bǎi百
nián年
lǎo老
diàn店
 。

A big fire ruined this century-old shop.

Tā他
de的
bù不
dàng当
yán言
lùn论
bài败
huài坏
le了
tuán团
duì队
de的
shēng声
yù誉
 。

His inappropriate remarks ruined the team's reputation.

5.

verb

to relieve; to eliminate

formal

Often used in fixed phrases referring to removing physical discomfort or toxins.

Zhè这
zhǒng种
liáng凉
chá茶
kě可
yǐ以
bài败
huǒ火
 ,
shì适
hé合
xià夏
tiān天
hē喝
 。

This herbal tea can reduce internal heat, suitable for drinking in summer.

Zhè这
kuǎn款
yào药
gāo膏
néng能
bài败
dú毒
xiāo消
zhǒng肿
 。

This ointment can eliminate toxins and reduce swelling.

Show 3 more examples
Zhōng中
yī医
cháng常
yòng用
yī一
xiē些
yào药
cái材
lái来
bài败
huǒ火
jiě解
dú毒
 。

Traditional Chinese medicine often uses herbs to reduce internal heat and detoxify.

Hē喝
lǜ绿
dòu豆
tāng汤
kě可
yǐ以
bāng帮
nǐ你
bài败
huǒ火
jiě解
shǔ暑
 。

Drinking mung bean soup can help you reduce internal heat and relieve summer heat.

Zhè这
zhǒng种
cǎo草
yào药
yǒu有
bài败
dú毒
kàng抗
ái癌
de的
gōng功
xiào效
 。

This herbal medicine has the effect of detoxifying and fighting cancer.

6.

adjective

worn out; rotten

Describes objects that are old, damaged, or decayed.

Qiáng墙
jiǎo角
duī堆
zhe着
yī一
xiē些
bài败
xù絮
 ,
kàn看
zhe着
jiù就
ràng让
rén人
bù不
shū舒
fu服
 。

There are some worn-out waddings piled in the corner of the wall, which looks unpleasant.

Bīng冰
xiāng箱
lǐ里
de的
ròu肉
yǐ已
jīng经
bài败
le了
 ,
bù不
néng能
zài再
chī吃
le了
 。

The meat in the fridge has gone rotten and can't be eaten anymore.

Show 3 more examples
Zhè这
jiàn件
yī衣
fú服
de的
lǐng领
kǒu口
yǐ已
jīng经
pò破
bài败
bù不
kān堪
 。

The collar of this shirt is completely worn out.

Lā垃
jī圾
tǒng桶
lǐ里
duī堆
mǎn满
le了
bài败
luò落
de的
shuǐ水
guǒ果
 。

The trash can is full of rotting fruits.

Tā他
yòng用
bài败
xù絮
tián填
chōng充
le了
jiù旧
zhěn枕
tou头
 。

He filled the old pillow with worn-out waddings.

7.

verb

to wither; to fade

Describes flowers, plants, or leaves losing their vitality.

Qiū秋
fēng风
yī一
chuī吹
 ,
shù树
shàng上
de的
bài败
yè叶
fēn纷
fēn纷
luò落
xià下
 。

As soon as the autumn wind blows, the withered leaves on the tree fall one after another.

Táng塘
lǐ里
de的
hé荷
huā花
dōu都
bài败
le了
 ,
zhǐ只
shèng剩
xià下
hé荷
yè叶
 。

All the lotus flowers in the pond have withered, leaving only lotus leaves.

Show 3 more examples
Shēn深
qiū秋
shí时
jié节
 ,
hěn很
duō多
huā花
cǎo草
dōu都
bài败
le了
 。

In late autumn, many flowers and plants have withered.

Dōng冬
tiān天
dào到
le了
 ,
huā花
yuán园
lǐ里
de的
huā花
dōu都
bài败
le了
 。

Winter has arrived, and all the flowers in the garden have withered.

Wěi枯
kū萎
de的
bài败
yè叶
pū铺
mǎn满
le了
zhěng整
gè个
yuàn院
zi子
 。

The withered leaves covered the entire yard.

8.

verb

to decline; to go bankrupt

Describes a family, business, or social status declining from prosperity to poverty.

Hǎo好
hǎo好
de的
yí一
gè个
jiā家
bài败
zài在
tā他
shǒu手
lǐ里
le了
 。

A perfectly good family was ruined under his control.

Céng曾
jīng经
de的
háo豪
mén门
wàng望
zú族
rú如
jīn今
yǐ已
jīng经
bài败
luò落
le了
 。

The once wealthy and influential family has now declined.

Show 3 more examples
Yīn因
wèi为
jīng经
yíng营
bù不
shàn善
 ,
zhè这
jiā家
gōng公
sī司
hěn很
kuài快
jiù就
bài败
le了
 。

Due to poor management, this company quickly went bankrupt.

Tā他
jiā家
dào道
bài败
luò落
 ,
zhǐ只
néng能
kào靠
dǎ打
líng零
gōng工
wéi维
chí持
shēng生
jì计
 。

His family declined, and he could only make a living by doing odd jobs.

Yī一
chǎng场
wēn瘟
yì疫
ràng让
zhè这
ge个
xiǎo小
zhèn镇
de的
shāng商
yè业
chè彻
dǐ底
bài败
luò落
 。

A plague completely ruined the business of this small town.

9.

verb

to ruin (a family)

Specifically refers to causing a family or household to decline financially or socially.

Tā他
chén沉
mí迷
dǔ赌
bó博
 ,
zuì最
zhōng终
bài败
le了
jiā家
 。

He was addicted to gambling and finally ruined his family.

Zhè这
chǎng场
biàn变
gù故
bài败
le了
zhè这
ge个
fù富
yù裕
de的
jiā家
zú族
 。

This accident ruined this wealthy family.

Show 3 more examples
Tā他
huī挥
huò霍
wú无
dù度
 ,
bài败
guāng光
le了
jiā家
chǎn产
 。

He spent money extravagantly and used up all the family property.

Hěn很
duō多
fù富
èr二
dài代
yīn因
wèi为
bù不
wù务
zhèng正
yè业
bài败
le了
jiā家
 。

Many second-generation rich people ruin their families by not doing proper work.

Tā他
de的
cuò错
wù误
jué决
cè策
bài败
le了
zhěng整
gè个
jiā家
zú族
de的
chǎn产
yè业
 。

His wrong decision ruined the entire family's industry.