zhì

志

Character · Noun · Verb

aspiration; will; record; mark

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

7 senses · 32 examples
1.

noun

aspiration; ambition; ideal

Refers to one's long-term goal or desired life path.

Tā他
cóng从
xiǎo小
jiù就
lì立
xià下
le了
dāng当
yī医
shēng生
de的
zhì志
xiàng向
 。

He has harbored the aspiration to become a doctor since childhood.

Wǒ我
men们
zhì志
tóng气
dào相
hé投
 ,
chéng成
le了
zuì最
hǎo好
de的
péng朋
yǒu友
 。

We share the same ideals and have become best friends.

Show 3 more examples
Tā他
shí实
xiàn现
le了
zì自
jǐ己
nián年
shào少
shí时
de的
zhì志
yuàn愿
 。

He fulfilled his childhood ambition.

Zhè这
wèi位
kē科
xué学
jiā家
yī一
shēng生
dōu都
zài在
zhuī追
qiú求
zì自
jǐ己
de的
zhì志
xiàng向
 。

This scientist spent his whole life pursuing his aspiration.

Hěn很
duō多
nián年
qīng轻
rén人
dōu都
yǒu有
huán环
yóu游
shì世
jiè界
de的
zhì志
yuàn愿
 。

Many young people have the aspiration to travel around the world.

2.

noun

will; morale; resolve

Refers to one's mental strength and sense of dignity.

Nǎ哪
pà怕
jiā家
lǐ里
hěn很
qióng穷
 ,
tā他
yě也
zhì志
qì气
bù不
duǎn短
 。

Even though his family is poor, he still has a strong sense of self-respect.

Tā他
yòng用
qiáng强
liè烈
de的
yì意
zhì志
zhàn战
shèng胜
le了
jí疾
bìng病
 。

He used his strong willpower to overcome the illness.

Show 3 more examples
Yù遇
dào到
kùn困
nán难
bù不
yào要
fàng放
qì弃
 ,
yào要
jiān坚
dìng定
zì自
jǐ己
de的
yì意
zhì志
 。

Don't give up when facing difficulties, firm up your willpower.

Zhè这
zhī支
qiú球
duì队
suī虽
rán然
nián年
qīng轻
 ,
dàn但
zhì志
qì气
gāo高
áng昂
 。

This young team has high morale.

Qióng穷
rén人
yǒu有
zhì志
qì气
 ,
zhào照
yàng样
néng能
zuò做
chéng成
dà大
shì事
 。

A poor person with self-respect can still achieve great things.

3.

verb

to weigh; to measure

dialect

Used exclusively in regional dialects, usually with reduplication or followed by 一~ to indicate a brief measurement.

Nǐ你
yòng用
chèng秤
bǎ把
píng苹
guǒ果
zhì志
yī一
xià下
zhòng重
liàng量
 。

Use the scale to weigh the apples.

Ná拿
zhè这
gè个
chǐ尺
zi子
zhì志
yī一
zhì志
zhè这
kuài块
bù布
de的
cháng长
dù度
 。

Use this ruler to measure the length of this cloth.

Show 3 more examples
Mā妈
ma妈
ràng让
wǒ我
zhì志
yī一
xià下
dà大
mǐ米
yǒu有
duō多
shǎo少
 。

Mom asked me to measure how much rice there is.

Nǐ你
bāng帮
wǒ我
zhì志
yī一
xià下
zhè这
gè个
bāo包
guǒ裹
yǒu有
duō多
zhòng重
 。

Help me weigh this package.

Yòng用
chǐ尺
zi子
zhì志
yī一
xià下
zhuō桌
zi子
de的
kuān宽
dù度
 。

Use the ruler to measure the width of the table.

4.

verb

to record; to commemorate

formal

Used to mark important events or express permanent remembrance.

Wǒ我
men们
zài在
jié结
hūn婚
jì纪
niàn念
rì日
zhì志
xǐ喜
 。

We mark our wedding anniversary with celebration.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
zhì志
āi哀
zài在
dì地
zhèn震
zhōng中
yù遇
nán难
de的
tóng同
bāo胞
 。

This article commemorates the compatriots who died in the earthquake.

Show 3 more examples
Tā他
de的
gòng贡
xiàn献
jiāng将
yǒng永
zhì志
bù不
wàng忘
 。

His contributions will always be remembered.

Zhè这
zuò座
shí石
bēi碑
zhì志
jì记
le了
dāng当
nián年
de的
zhàn战
yì役
 。

This stone stele records the battle of that year.

Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
zhì志
xià下
zhè这
gè个
zhòng重
yào要
de的
lì历
shí史
shí时
kè刻
 。

We should record this important historical moment.

5.

noun

record; annals; chronicle

formal

Refers to formal written records of local history, events, or miscellaneous content.

Zhè这
běn本
zá杂
zhì志
shì是
guān关
yú于
kē科
jì技
fā发
zhǎn展
de的
zá杂
zhì志
 。

This magazine is a miscellany about technological development.

Xiàn县
zhì志
jì记
zǎi载
le了
dāng当
dì地
jǐ几
bǎi百
nián年
de的
lì历
shǐ史
 。

The county annals record hundreds of years of local history.

Show 3 more examples
 《
Sān三
guó国
zhì志
 》
shì是
zhōng中
guó国
zhù著
míng名
de的
lì历
shǐ史
zhì志
shū书
 。

Records of the Three Kingdoms is a famous Chinese historical chronicle.

Zhè这
běn本
bó博
wù物
zhì志
jiè介
shào绍
le了
shì世
jiè界
gè各
dì地
de的
qí奇
zhēn珍
yì异
bǎo宝
 。

This natural history miscellany introduces rare treasures from around the world.

Tā他
zhěng整
lǐ理
le了
jiā家
xiāng乡
de的
fēng风
tǔ土
zhì志
 。

He compiled the local annals of his hometown's customs and scenery.

6.

noun

mark; sign; symbol

Refers to a visible mark used to identify or indicate something.

Zhè这
gè个
lù路
biāo标
shì是
gāo高
sù速
gōng公
lù路
de的
biāo标
zhì志
 。

This road sign is a marker for expressways.

Tā他
zài在
shū书
shàng上
huà画
le了
yí一
gè个
biāo标
jì记
lái来
tí提
xǐng醒
zì自
jǐ己
 。

He drew a mark in the book to remind himself.

Show 3 more examples
Zhè这
gè个
wén纹
shēn身
shì是
tā他
shēn身
fèn份
de的
biāo标
zhì志
 。

This tattoo is a mark of his identity.

Qǐng请
zài在
nǐ你
de的
xíng行
lǐ李
shàng上
tiē贴
shàng上
yí一
gè个
míng明
xiǎn显
de的
biāo标
shí识
 。

Please put a clear mark on your luggage.

Dì地
tú图
shàng上
de的
hóng红
sè色
biāo标
jì记
dài代
biǎo表
zhòng重
yào要
jǐng景
diǎn点
 。

The red marks on the map represent important attractions.

7.

noun

surname Zhi

A common Chinese family name.

Zhì志
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
xīn新
jīng经
lǐ理
 。

Mr. Zhi is the new manager of our company.

Wǒ我
rèn认
shi识
yī一
wèi位
xìng姓
zhì志
de的
lǎo老
shī师
 。

I know a teacher whose surname is Zhi.