zuǒyòutǎn

左右袒

Word · Verb

take sides; show partiality

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to take sides; to show partiality to one side; to favor one party

formal

Derived from the historical term 左袒 (baring the left arm to show support for one side). The phrase implies showing bias or favoritism toward one party in a dispute. See also 左袒.

Wù勿
wéi为
zuǒ左
yòu右
tǎn袒
 。

Do not take sides.

Fǎ法
guān官
shěn审
pàn判
àn案
jiàn件
shí时
bì必
xū须
gōng公
zhèng正
 ,
bù不
kě可
zuǒ左
yòu右
tǎn袒
 。

A judge must be impartial when trying cases and must not show favoritism to either side.

Show 1 more example
Chǔ处
lǐ理
lín邻
lǐ里
jiū纠
fēn纷
shí时
 ,
jū居
wěi委
huì会
cóng从
bù不
zuǒ左
yòu右
tǎn袒
 ,
zǒng总
shì是
bǐng秉
gōng公
ér而
duàn断
 。

When handling neighborhood disputes, the residents' committee never takes sides, always judging fairly based on the facts.