zī
谘
consult; inquire; official document
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 5 examplesverb
to consult; to seek advice; to confer with
formalUsed in formal or official contexts. Often appears in disyllabic words like 咨询.
Rú如
yǒu有
yí疑
wèn问
,
qǐng请
zī咨
xún询
xiāng相
guān关
bù部
mén门
。
If you have any questions, please consult the relevant departments.
Liǎng两
guó国
yuán元
shǒu首
jiù就
mào贸
yì易
wèn问
tí题
jìn进
xíng行
le了
shēn深
rù入
zī咨
shāng商
。
The heads of state of the two countries held in-depth consultations on trade issues.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Cǐ此
shì事
shàng尚
xū需
zī咨
fǎng访
zhuān专
jiā家
yì意
jiàn见
。
This matter still requires consulting expert opinions.
noun
official document; dispatch (between equal government offices)
archaicHistorical usage. In the Qing dynasty and earlier, 咨 was a specific type of document used between departments of equal rank.
Cǐ此
zī咨
yóu由
lǐ礼
bù部
fā发
chū出
,
xíng行
wén文
gè各
shěng省
。
This dispatch was issued by the Ministry of Rites and circulated to all provinces.
Píng平
xíng行
gōng公
wén文
yuē曰
zī咨
,
shàng上
xíng行
yuē曰
chéng呈
。
Documents between equals are called 咨; those going upward are called 呈.