zhūguāngbǎoqì

珠光宝气

Word · AdjectiveTraditional珠光寶氣

resplendent; gorgeous; dazzling with jewels

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

adjective

dazzling with jewels; resplendent with pearls and gems; gorgeously dressed or decorated

literary

A four-character idiom (成语) typically used to describe luxurious clothing, jewelry, or interior decorations. Often carries a connotation of opulence or excess. Can be used neutrally or with slight negative implication of ostentation.

Tā她
jīn今
tiān天
dǎ打
ban扮
de得
zhū珠
guāng光
bǎo宝
qì气
 ,
xī吸
yǐn引
le了
suǒ所
yǒu有
rén人
de的
mù目
guāng光
 。

She was dressed resplendently today, attracting everyone's attention.

Zhè这
zuò座
gōng宫
diàn殿
nèi内
bù部
zhuāng装
shì饰
de得
zhū珠
guāng光
bǎo宝
qì气
 ,
jìn尽
xiǎn显
huáng皇
jiā家
de的
shē奢
huá华
 。

The interior of this palace is decorated with dazzling opulence, fully displaying the luxury of the royal family.

Show 1 more example
Wǒ我
bù不
xǐ喜
huan欢
nà那
zhǒng种
zhū珠
guāng光
bǎo宝
qì气
de的
fēng风
gé格
 ,
gèng更
piān偏
ài爱
jiǎn简
yuē约
de的
shè设
jì计
 。

I don't like that kind of ostentatious style; I prefer minimalist design.