zhīshūdálǐ

知书达理

Word · IdiomTraditional知書達理

cultured, well-educated and courteous

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

well-educated and courteous; cultured and polite

literary

Used to describe someone who is not only knowledgeable from reading but also behaves with good manners. Often used as a compliment for women or educated people.

Tā他
chū出
shēn身
shū书
xiāng香
mén门
dì第
 ,
shì是
gè个
zhī知
shū书
dá达
lǐ理
de的
rén人
 。

He comes from a scholarly family and is a well-educated, courteous person.

Zhè这
wèi位
gū姑
niang娘
zhī知
shū书
dá达
lǐ理
 ,
shēn深
shòu受
dà大
jiā家
xǐ喜
ài爱
 。

This young lady is cultured and polite, deeply loved by everyone.

Show 1 more example
Jiào教
yù育
hái孩
zi子
yào要
ràng让
tā他
men们
zhī知
shū书
dá达
lǐ理
 ,
ér而
bù不
shì是
zhǐ只
huì会
kǎo考
shì试
 。

Educating children should make them cultured and courteous, not just good at taking exams.