zhījià

支架

Word · Noun · Verb

support frame; prop up; resist

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 12 examples
1.

noun

support frame; stand; rack; trestle

Refers to physical structures used to hold or support objects. In medical contexts, can refer to a stent.

Zhè这
gè个
xiàng相
jī机
xū需
yào要
yī一
gè个
gèng更
wěn稳
gù固
de的
zhī支
jià架
 。

This camera needs a sturdier stand.

Yī医
shēng生
zài在
tā他
de的
xuè血
guǎn管
lǐ里
fàng放
zhì置
le了
yī一
gè个
zhī支
jià架
 。

The doctor placed a stent in his blood vessel.

Show 2 more examples
Gōng工
rén人
men们
zhèng正
zài在
dā搭
jiàn建
jiǎo脚
shǒu手
jià架
de的
zhī支
jià架
 。

The workers are building the support frames for the scaffolding.

Shū书
jià架
de的
jīn金
shǔ属
zhī支
jià架
shēng生
xiù锈
le了
 。

The metal brackets of the bookshelf have rusted.

2.

verb

to prop up; to support; to put up (a frame)

Physical action of erecting or supporting structures.

Tā他
men们
yòng用
mù木
tou头
zhī支
jià架
wū屋
liáng梁
 。

They used wood to prop up the roof beams.

Gōng工
rén人
men们
zhèng正
zài在
zhī支
jià架
guō锅
zào灶
 。

The workers are setting up the cooking stove supports.

Show 2 more examples
Zhè这
xiē些
zhù柱
zi子
yòng用
lái来
zhī支
jià架
gǔ古
lǎo老
de的
qiáng墙
bì壁
 。

These pillars are used to support the ancient walls.

Tā他
men们
huā花
le了
bàn半
tiān天
shí时
jiān间
zhī支
jià架
zhàng帐
peng篷
 。

They spent half a day putting up the tent supports.

3.

verb

to withstand; to ward off; to resist (attack/pressure)

Often used in negative contexts or when overwhelmed. Implies difficulty in maintaining defense.

Guǎ寡
bù不
dí敌
zhòng众
 ,
tā他
zhī支
jià架
bú不
zhù住
le了
 。

Outnumbered, he couldn't withstand it any longer.

Dí敌
rén人
de的
jìn进
gōng攻
tài太
měng猛
liè烈
 ,
wǒ我
men们
kuài快
zhī支
jià架
bú不
zhù住
le了
 。

The enemy attack is too fierce; we can hardly hold out much longer.

Show 2 more examples
Tā他
yī一
gè个
rén人
zhī支
jià架
bú不
zhù住
zhè这
me么
duō多
rén人
de的
pī批
píng评
 。

He alone can't withstand criticism from so many people.

Zhè这
gēn根
jiù旧
liáng梁
zhī支
jià架
bú不
zhù住
wū屋
dǐng顶
de的
zhòng重
liàng量
le了
 。

This old beam can no longer support the weight of the roof.