zā

扎

Character · Verb · Measure wordTraditional紥;紮

tie up; bundle

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to tie; to bind; to fasten

Used for wrapping or securing objects with string, cloth, etc.

Tā他
men们
zhèng正
zài在
yòng用
cǎi彩
dài带
zā扎
cǎi彩
mén门
yíng迎
jiē接
kè客
rén人
 。

They are tying a decorative gate with colored ribbons to welcome guests.

Qǐng请
bǎ把
kù裤
jiǎo脚
zā扎
jǐn紧
 ,
bié别
ràng让
fēng风
chuī吹
jìn进
lái来
 。

Please tighten your pant cuffs to keep the wind out.

Show 3 more examples
Tā他
yāo腰
lǐ里
zā扎
zhe着
yī一
tiáo条
jiē结
shi实
de的
niú牛
pí皮
pí皮
dài带
 。

He wears a sturdy leather belt tied around his waist.

Mā妈
ma妈
bǎ把
shài晒
gān干
de的
xiāng香
cài菜
zā扎
chéng成
xiǎo小
kǔn捆
 。

Mom tied the dried cilantro into small bundles.

Jié节
rì日
lǐ里
 ,
rén人
men们
huì会
zā扎
dēng灯
long笼
bù布
zhì置
fáng房
jiān间
 。

During festivals, people make lanterns to decorate their homes.

2.

measure word

bundle; bunch

dialect

Used exclusively for items that have been tied into a bundle.

Lǎo老
nóng农
káng扛
zhe着
yī一
zā扎
gān干
cǎo草
wèi喂
niú牛
yáng羊
 。

The old farmer carried a bundle of hay to feed his cattle and sheep.

Mā妈
ma妈
mǎi买
le了
yī一
zā扎
xīn新
xiān鲜
de的
bō菠
cài菜
huí回
jiā家
 。

Mom bought a bunch of fresh spinach to take home.

Show 3 more examples
Tā他
cóng从
chē车
shàng上
bān搬
xià下
yī一
zā扎
fèi废
jiù旧
bào报
zhǐ纸
qù去
mài卖
 。

He carried a bundle of old newspapers from the truck to sell.

Lù路
biān边
xiǎo小
fàn贩
mài卖
yī一
zā扎
kǔn捆
hǎo好
de的
dà大
cōng葱
 。

A street vendor sells bundled scallions in a bunch.

Nǎi奶
nai奶
féng缝
le了
yī一
zā扎
bù布
tóu头
zhǔn准
bèi备
zuò做
pīn拼
bù布
shǒu手
gōng工
 。

Grandma tied a bundle of fabric scraps for a patchwork craft project.