yòngshì

用事

Word · Verb

act on impulse; hold power; cite allusions

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 7 examples
1.

verb

to act on impulse or emotion; to let feelings dictate one's actions

Often used in set phrases such as 意气用事 (act on impulse) or 感情用事 (act on emotions). Generally implies a lack of rational consideration.

Zuò做
shì事
bù不
néng能
yì意
qì气
yòng用
shì事
 ,
yào要
lěng冷
jìng静
sī思
kǎo考
 。

You cannot act on impulse when doing things; you need to think calmly.

Tā他
tài太
róng容
yì易
gǎn感
qíng情
yòng用
shì事
 ,
bù不
shì适
hé合
dāng当
lǐng领
dǎo导
 。

He is too prone to acting on emotions and is not suitable to be a leader.

Show 1 more example
Chǔ处
lǐ理
zhè这
gè个
wèn问
tí题
shí时
 ,
qiān千
wàn万
bù不
yào要
yòng用
shì事
 。

When handling this issue, by no means act on emotion.

2.

verb

to hold power; to be in authority; to wield power

archaic

Literary usage, often referring to officials or rulers holding power, frequently with negative connotations in historical contexts.

Jiān奸
chén臣
yòng用
shì事
 ,
cháo朝
zhèng政
fǔ腐
bài败
 。

Treacherous officials held power, and the court government was corrupt.

Dāng当
shí时
 ,
wài外
qī戚
yòng用
shì事
 ,
huáng皇
dì帝
xíng形
tóng同
kuǐ傀
lěi儡
 。

At that time, the imperial in-laws held power, and the emperor was virtually a puppet.

3.

verb

to cite classical allusions; to quote from ancient texts

archaic

A literary technique of referencing historical events or classical texts in writing or speech. Also referred to as 用典.

Tā他
zuò作
wén文
xǐ喜
huan欢
yòng用
shì事
 ,
xiǎn显
de得
hěn很
yǒu有
xué学
wen问
 。

He likes to use classical allusions in his writing, appearing very learned.

Cǐ此
shī诗
yòng用
shì事
jīng精
dàng当
 ,
hún浑
rán然
tiān天
chéng成
 。

This poem uses allusions aptly and appears completely natural.