yīyúhúdǐ

伊于胡底

Word · IdiomTraditional一于胡底

to what end; where will it stop

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

to what end; where will this lead; to what extent (expressing exclamation or despair about a bad situation)

literary

A rhetorical question used in literary contexts to express concern or despair about how far a negative trend will continue. Often used when criticizing corruption, moral decline, or unchecked bad practices.

Fǔ腐
bài败
ruò若
bù不
è遏
zhì制
 ,
yī一
yú于
hú胡
dǐ底
 ?

If corruption is not checked, where will it end?

Rú如
cǐ此
míng明
mù目
zhāng张
dǎn胆
dì地
nòng弄
xū虚
zuò作
jiǎ假
 ,
yī一
yú于
hú胡
dǐ底
 ?

To falsify so blatantly—where will this lead?

Show 1 more example
Huán环
jìng境
wū污
rǎn染
rì日
yì益
yán严
zhòng重
 ,
ruò若
bù不
zhì治
lǐ理
 ,
yī一
yú于
hú胡
dǐ底
 ?

Environmental pollution is getting worse every day; if left untreated, where will it end?