yīlǎnzi

一揽子

HSK 7-9Word · AdjectiveTraditional一攬子

package; comprehensive; blanket; all-inclusive

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

adjective

comprehensive; package; blanket; all-inclusive; across-the-board

formal

Typically used as an attributive modifier in formal business, economic, or policy contexts to describe a set of proposals, plans, or measures that must be accepted or rejected as a whole, rather than individually.

Shuāng双
fāng方
jīng经
guò过
duō多
lún轮
tán谈
pàn判
 ,
zuì最
zhōng终
dá达
chéng成
le了
yī一
lǎn揽
zi子
mào贸
yì易
xié协
yì议
 。

After multiple rounds of negotiations, the two sides finally reached a comprehensive trade agreement.

Zhèng政
fǔ府
tuī推
chū出
le了
yī一
lǎn揽
zi子
jīng经
jì济
cì刺
jī激
jì计
huà划
yǐ以
yìng应
duì对
shì市
chǎng场
dī低
mí迷
 。

The government introduced a package of economic stimulus measures to combat the market downturn.

Show 2 more examples
Zhè这
bú不
shì是
líng零
qiāo敲
suì碎
dǎ打
de的
gǎi改
gé革
 ,
ér而
shì是
yī一
lǎn揽
zi子
de的
jiě解
jué决
fāng方
àn案
 。

This is not piecemeal reform, but a comprehensive solution.

Miàn面
duì对
wēi危
jī机
 ,
wǒ我
men们
xū需
yào要
yī一
lǎn揽
zi子
de的
yìng应
duì对
cè策
lvè略
 ,
ér而
bú不
shì是
gū孤
lì立
de的
zhèng政
cè策
 。

In the face of crisis, we need a package of response strategies, not isolated policies.