xuéfùwǔchē

学富五车

Word · AdjectiveTraditional學富五車

erudite; learned; well-read

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

adjective

erudite; having extensive learning; having read widely

literary

Classic idiom originating from Zhuangzi, describing a person whose books would fill five cartloads (五车书). Used to praise someone with profound scholarship.

Zhè这
wèi位
jiào教
shòu授
xué学
fù富
wǔ五
chē车
 ,
shēn深
shòu受
xué学
shēng生
men们
de的
jìng敬
yǎng仰
 。

This professor is extremely erudite and deeply respected by his students.

Tā他
zì自
yǐ以
wéi为
xué学
fù富
wǔ五
chē车
 ,
qí其
shí实
bù不
guò过
shì是
jǐng井
dǐ底
zhī之
wā蛙
 。

He considers himself vastly learned, but he is actually just a frog at the bottom of a well.

Show 2 more examples
Xué学
fù富
wǔ五
chē车
de的
rén人
bù不
yī一
dìng定
jiù就
yǒu有
zhì智
huì慧
 。

Those who are well-read do not necessarily possess wisdom.

Zhè这
wèi位
lǎo老
xiān先
sheng生
xué学
fù富
wǔ五
chē车
 ,
què却
cóng从
bù不
xuàn炫
yào耀
zì自
jǐ己
de的
xué学
wen问
 。

This elderly gentleman is extremely learned, yet he never shows off his knowledge.