leisurely mood and taste
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
leisurely mood and taste; carefree and elegant mood
literaryDescribes a state of being relaxed and having the mood to appreciate things, often used in literary contexts to express freedom from worldly cares.
Tā他
rú如
jīn今
tuì退
xiū休
le了
，
cái才
yǒu有
xián闲
qíng情
yì逸
zhì致
yǎng养
yǎng养
huā花
、
diào钓
diào钓
yú鱼
。
Now that he is retired, he finally has the leisure to tend flowers and go fishing.
Zhěng整
tiān天
máng忙
máng忙
lù碌
lù碌
，
nǎ哪
yǒu有
shén什
me么
xián闲
qíng情
yì逸
zhì致
qù去
xīn欣
shǎng赏
fēng风
jǐng景
？
Busy all day long, where would one find the leisure to appreciate the scenery?
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhǐ只
yǒu有
xīn心
jìng境
píng平
hé和
de的
rén人
，
cái才
huì会
yǒu有
zhè这
fèn份
xián闲
qíng情
yì逸
zhì致
。
Only those with a peaceful state of mind can possess such leisurely elegance.
Gǔ古
rén人
jiǎng讲
jiū究
zài在
shān山
shuǐ水
zhī之
jiān间
xún寻
dé得
xián闲
qíng情
yì逸
zhì致
。
The ancients valued finding leisurely pleasure amidst mountains and rivers.