wō

窝

HSK 7-9Character · Noun · Verb · Measure wordTraditional窩

nest; den; concave; harbor; curl up; pent up

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

9 senses · 45 examples
1.

noun

nest; den; shelter for animals

Refers to the shelter built or used by birds, beasts or insects.

Zhè这
kē棵
dà大
shù树
shàng上
yǒu有
yī一
gè个
xǐ喜
què鹊
wō窝
 。

There is a magpie nest on this big tree.

Xiǎo小
gǒu狗
zhèng正
pā趴
zài在
zì自
jǐ己
de的
gǒu狗
wō窝
lǐ里
shuì睡
jiào觉
 。

The puppy is lying in its dog kennel sleeping.

Show 3 more examples
Mǎ蚂
yǐ蚁
wō窝
jiàn建
zài在
yuàn院
zi子
de的
qiáng墙
jiǎo角
xià下
 。

The ant nest is built under the corner of the yard wall.

Chūn春
tiān天
lái来
le了
 ,
yàn燕
zi子
kāi开
shǐ始
dā搭
wō窝
zhù筑
cháo巢
 。

Spring is here, and swallows start building nests.

Shān山
dòng洞
lǐ里
fā发
xiàn现
le了
yī一
gè个
xióng熊
wō窝
 。

A bear's den was found in the cave.

2.

noun

den; hideout for criminals

neutral

Used metaphorically to refer to a place where criminals or bad people gather.

Jǐng警
fāng方
duān端
diào掉
le了
yī一
gè个
cáng藏
nì匿
dú毒
fàn贩
de的
zéi贼
wō窝
 。

The police took down a den hiding drug dealers.

Zhè这
ge个
xiǎo小
zhèn镇
céng曾
shì是
tǔ土
fěi匪
wō窝
de的
jù聚
jí集
dì地
 。

This small town used to be a gathering place for bandit dens.

Show 3 more examples
Jǐng警
chá察
tū突
xí袭
le了
zhà诈
piàn骗
fèn分
zǐ子
de的
wō窝
diǎn点
 。

The police raided the den of scammers.

Tā他
men们
dǎo捣
huǐ毁
le了
yī一
gè个
guǎi拐
mài卖
ér儿
tóng童
de的
wō窝
diǎn点
 。

They destroyed a den for child trafficking.

Zhè这
ge个
bāng帮
pài派
de的
wō窝
diǎn点
bèi被
yī一
wǎng网
dǎ打
jìn尽
 。

The entire den of this gang was wiped out.

3.

noun

space; spot; position

dialect

Used in dialects, often followed by the neutral suffix 儿.

Tā他
jīn今
tiān天
yī一
zhí直
méi没
dòng动
wōr窝
yī儿
 ,
zhí一
zài直
jiā在
lǐ家
kàn里
shū看
 书
 。

He didn't move an inch all day, just reading at home.

Zhè这
ge个
shā沙
fā发
zhàn占
le了
kè客
tīng厅
tài太
duō多
wōr窝
le儿
nuó了
 ,
dào挪
yáng到
tái阳
qù台
ba去
 吧
 。

This sofa takes up too much space in the living room, move it to the balcony.

Show 3 more examples
Qǐng请
gěi给
wǒ我
de的
zì自
xíng行
chē车
nuó挪
ge个
wōr窝
dǎng儿
 ,
zhù挡
lù住
le路
 了
 。

Please move my bike to another spot, it's blocking the road.

Kāi开
huì会
de的
shí时
hou候
dà大
jiā家
dōu都
zhǎo找
hǎo好
zì自
jǐ己
de的
wōr窝
zuò儿
xià坐
le下
 了
 。

Everyone found their seats and sat down for the meeting.

Tā他
de的
gōng工
wèi位
shì是
zhè这
ge个
bàn办
gōng公
shì室
zuì最
dà大
de的
wōr窝
 儿
 。

His workstation is the largest spot in this office.

4.

noun

concave place; hollow

Often used with specific nouns to refer to natural or man-made hollows.

Xià夏
tiān天
tā他
zǒng总
xǐ喜
huan欢
náo挠
zì自
jǐ己
de的
jiā夹
zhī肢
wō窝
 。

He always likes to scratch his armpits in summer.

Tā她
xiào笑
qǐ起
lái来
de的
shí时
hou候
liǎn脸
shàng上
yǒu有
liǎng两
ge个
jiǔ酒
wōr窝
 儿
 。

She has two dimples on her face when she smiles.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
shān山
wō窝
lǐ儿
zhù里
zhe住
jǐ着
hù几
rén户
jiā人
 家
 。

A few families live in this mountain hollow.

Guō锅
dǐ底
bù部
yǒu有
ge个
wōr窝
kě儿
 ,
yǐ可
fàng以
zài放
zào在
tái灶
shàng台
 上
 。

There is a hollow at the bottom of the pot that fits on the stove.

Tā他
zài在
zhǐ纸
shàng上
àn按
chū出
le了
yī一
ge个
wōr窝
 儿
 。

He pressed a hollow into the paper.

5.

verb

harbor; hide

formal

Refers to hiding criminals, stolen goods or illegal items.

Tā他
yīn因
wèi为
wō窝
zāng藏
wù赃
bèi物
jǐng被
fāng警
dài方
bǔ逮
le捕
 了
 。

He was arrested by the police for harboring stolen goods.

Wō窝
zhǔ主
bèi被
pàn判
chǔ处
le了
sān三
nián年
yǒu有
qī期
tú徒
xíng刑
 。

The accessory who harbored criminals was sentenced to three years in prison.

Show 3 more examples
Rèn任
hé何
rén人
dōu都
bù不
dé得
wō窝
cáng藏
táo逃
fàn犯
 。

No one is allowed to harbor fugitives.

Tā他
bèi被
zhǐ指
kòng控
wō窝
cáng藏
dú毒
pǐn品
jiāo交
yì易
de的
xián嫌
yí疑
rén人
 。

He was accused of harboring suspects in a drug deal.

Zhè这
jiā家
cān餐
guǎn馆
bèi被
fā发
xiàn现
wō窝
cáng藏
fēi非
fǎ法
rù入
jìng境
de的
rén人
yuán员
 。

This restaurant was found harboring illegal immigrants.

6.

verb

curl up; stay in place

Describes staying in a fixed position without moving around, often with the head tucked in.

Tiān天
lěng冷
le了
 ,
tā他
bǎ把
tóu头
wō窝
zài在
yī衣
lǐng领
lǐ里
suō缩
chéng成
yī一
tuán团
 。

It was cold, so he curled up with his head tucked into his collar.

Zhōu周
mò末
tā他
zǒng总
wō窝
zài在
jiā家
lǐ里
dǎ打
yóu游
xì戏
 ,
bù不
chū出
mén门
 。

He always stays home playing games on weekends and doesn't go out.

Show 3 more examples
Xiǎo小
māo猫
wō窝
zài在
shā沙
fā发
shàng上
shuì睡
le了
yī一
xià下
wǔ午
 。

The kitten curled up on the sofa and slept all afternoon.

Tiān天
qì气
tài太
rè热
 ,
wǒ我
zhǐ只
xiǎng想
wō窝
zài在
kōng空
tiáo调
fáng房
lǐ里
 。

It's too hot, I just want to stay in the air-conditioned room.

Tā他
wō窝
zài在
jiǎo角
luò落
lǐ里
shēng生
mèn闷
qì气
 ,
yī一
jù句
huà话
yě也
bù不
shuō说
 。

He stayed in the corner sulking and didn't say a word.

7.

verb

pent up; hold back

formal

Refers to emotions, work efficiency or talent being blocked and unable to be released.

Yīn因
wèi为
quē缺
shǎo少
yuán原
cái材
liào料
 ,
gōng工
chǎng厂
yǐ已
jīng经
wō窝
gōng工
sān三
tiān天
le了
 。

The factory has been idle for three days due to lack of raw materials.

Tā他
xīn心
lǐ里
wō窝
zhe着
huǒ火
 ,
què却
bù不
gǎn敢
fā发
zuò作
 。

He was pent up with anger but didn't dare to lash out.

Show 3 more examples
Yuán员
gōng工
men们
dōu都
zài在
wō窝
gōng工
 ,
děng等
dài待
gōng公
sī司
de的
xīn新
zhèng政
cè策
 。

The employees are all idling waiting for the company's new policy.

Tā他
de的
cái才
huá华
bèi被
mái埋
mò没
 ,
yī一
zhí直
wō窝
zài在
xiǎo小
gōng公
sī司
lǐ里
 。

His talent was buried, and he has been stuck in a small company.

Wěi委
qū屈
dōu都
wō窝
zài在
xīn心
lǐ里
 ,
méi没
rén人
kě可
yǐ以
qīng倾
sù诉
 。

All the grievances are pent up in my heart with no one to talk to.

8.

verb

bend; curve

Refers to bending an object into a curved or circular shape.

Tā他
yòng用
shǒu手
bǎ把
tiě铁
sī丝
wō窝
chéng成
le了
yī一
ge个
yuán圆
quān圈
 。

He bent the iron wire into a circle with his hands.

Qǐng请
bǎ把
zhè这
ge个
yī衣
jià架
wō窝
chéng成
hé合
shì适
de的
xíng形
zhuàng状
 。

Please bend this hanger into the right shape.

Show 3 more examples
Tā他
bù不
xiǎo小
xīn心
bǎ把
jīn金
shǔ属
guǎn管
wō窝
chū出
le了
yī一
ge个
zhé折
hén痕
 。

He accidentally bent a crease into the metal tube.

Mù木
gōng工
bǎ把
mù木
gùn棍
wō窝
chéng成
le了
hú弧
xíng形
 。

The carpenter bent the wooden stick into an arc.

Nǐ你
néng能
bǎ把
zhè这
ge个
diàn电
xiàn线
wō窝
chéng成
yī一
tuán团
ma吗
 ?

Can you coil this wire into a ball?

9.

measure word

measure word for litters of animals

Used to count a single batch of young animals born or hatched at one time.

Zhè这
zhī只
mǔ母
māo猫
yī一
tāi胎
xià下
le了
wǔ五
zhī只
māo猫
 ,
yī一
gòng共
liǎng两
wō窝
xiǎo小
māo猫
 。

This female cat had five kittens in one litter, a total of two litters.

Nóng农
chǎng场
zhǔ主
fū孵
le了
sān三
wō窝
xiǎo小
jī鸡
 ,
yù预
jì计
néng能
fū孵
chū出
606
zhī0
jī只
 鸡
 。

The farmer hatched three batches of chicks, expected to hatch 60 chickens.

Show 3 more examples
Lín邻
jū居
jiā家
de的
gǒu狗
shēng生
le了
yī一
wō窝
xiǎo小
gǒu狗
zǎi崽
 。

The neighbor's dog gave birth to a litter of puppies.

Chūn春
tiān天
dào到
le了
 ,
mǔ母
jī鸡
kāi开
shǐ始
bào抱
wō窝
fū孵
xiǎo小
jī鸡
 。

Spring is here, and hens start sitting on their nests to hatch chicks.

Zhè这
wō窝
tù兔
zi子
gāng刚
mǎn满
yuè月
 ,
huó活
po泼
jí极
le了
 。

This litter of rabbits is just one month old and very lively.