tuìbù

退步

Word · Verb · Noun

regress; concede; leeway

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

verb

to regress; to fall behind; to decline

Indicates a decline in ability, performance, or condition compared to before.

Tā他
de的
chéng成
jì绩
tuì退
bù步
le了
 。

His grades have declined.

Xǔ许
jiǔ久
bù不
liàn练
 ,
wǒ我
de的
jì技
yì艺
tuì退
bù步
le了
 。

I haven't practiced for a long time, so my skills have regressed.

Show 1 more example
Zhè这
duàn段
shí时
jiān间
tā他
tuì退
bù步
hěn很
dà大
 。

He has fallen behind significantly during this period.

2.

verb

to make concessions; to compromise; to give way

Often used in the structure '退一步' to suggest mutual compromise.

Bǐ彼
cǐ此
dōu都
tuì退
yī一
bù步
 ,
jiù就
bù不
zhì至
yú于
chōng冲
tū突
qǐ起
lái来
 。

If both sides give a little, it won't lead to conflict.

Zài在
zhè这
gè个
wèn问
tí题
shàng上
 ,
tā他
jiān坚
jué决
bù不
kěn肯
tuì退
bù步
 。

On this issue, he firmly refuses to compromise.

Show 1 more example
Shuāng双
fāng方
gè各
tuì退
yī一
bù步
 ,
dá达
chéng成
le了
xié协
yì议
 。

Both sides each made a concession and reached an agreement.

3.

noun

leeway; room for retreat; way out

Typically used in the expression '留个退步' to indicate keeping options open.

Zuò做
shì事
yào要
liú留
gè个
tuì退
bù步
 ,
bù不
yào要
bǎ把
huà话
shuō说
de得
tài太
jué绝
 。

When doing things, leave yourself some leeway; don't speak in absolutes.

Tā他
gěi给
zì自
jǐ己
liú留
le了
gè个
tuì退
bù步
 ,
wàn万
yī一
shī失
bài败
hái还
yǒu有
tuì退
lù路
 。

He left himself a way out, so that if he fails, he still has a retreat.

Show 1 more example
Zhè这
jiàn件
shì事
méi没
yǒu有
tuì退
bù步
kě可
yán言
 ,
bì必
xū须
quán全
lì力
yǐ以
fù赴
 。

There is no room for retreat in this matter; you must go all out.