climb a slope; overcome difficulties
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 8 examplesverb
to climb a slope or incline
Describes the literal action of ascending a slope.
Wǒ我
men们
qí骑
zì自
xíng行
chē车
pá爬
pō坡
hěn很
fèi费
lì力
。
It's very strenuous for us to bike up the slope.
Dēng登
shān山
zhě者
zài在
jiān艰
nán难
dì地
pá爬
pō坡
。
The mountaineers are climbing the slope with difficulty.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Qì汽
chē车
pá爬
pō坡
shí时
xū需
yào要
gèng更
dà大
de的
dòng动
lì力
。
A car needs more power when climbing a hill.
verb
to overcome difficulties and forge ahead; to strive for improvement or a higher goal
A common metaphorical expression used in contexts of personal growth, career development, or national progress.
Gōng公
sī司
mù目
qián前
zhèng正
chǔ处
yú于
pá爬
pō坡
jiē阶
duàn段
，
xū需
yào要
dà大
jiā家
qí齐
xīn心
xié协
lì力
。
The company is currently in a phase of overcoming difficulties and needs everyone to work together.
Chuàng创
yè业
zhī之
lù路
jiù就
shì是
bù不
duàn断
pá爬
pō坡
de的
guò过
chéng程
。
The path of entrepreneurship is a constant process of climbing uphill.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Xué学
xí习
yī一
mén门
xīn新
yǔ语
yán言
jiù就
xiàng像
shì是
zài在
pá爬
pō坡
，
jiān坚
chí持
xià下
qù去
jiù就
néng能
kàn看
dào到
fēng风
jǐng景
。
Learning a new language is like climbing a slope; if you persist, you will see the view.
Jīng经
jì济
fù复
sū苏
zhèng正
zài在
pá爬
pō坡
guò过
kǎn坎
。
The economic recovery is climbing over hurdles.
Tā他
kào靠
zì自
jǐ己
de的
nǔ努
lì力
zài在
shì事
yè业
shang上
bù不
duàn断
pá爬
pō坡
。
Through his own efforts, he keeps climbing higher in his career.