túzǐtúsūn

徒子徒孙

Word · NounTraditional徒子徒孫

disciples and grand-disciples; derog. followers/henchmen

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

disciples and grand-disciples; followers of various generations

Literal meaning referring to the lineage of apprentices and their students.

Zhè这
wèi位
wǔ武
shù术
dà大
shī师
yǒu有
xǔ许
duō多
tú徒
zǐ子
tú徒
sūn孙
 。

This martial arts master has many disciples and grand-disciples.

Tā他
de的
jì技
yì艺
tōng通
guò过
tú徒
zǐ子
tú徒
sūn孙
dài代
dài代
xiāng相
chuán传
 。

His skills have been passed down through generations of disciples.

2.

noun

henchmen; hangers-on; followers (of a corrupt leader)

derogatory

Figurative and derogatory sense referring to the followers of a powerful or corrupt figure, often implying blind obedience.

Zhè这
bāng帮
tú徒
zǐ子
tú徒
sūn孙
dào到
chù处
wéi为
fēi非
zuò作
dǎi歹
 。

This gang of henchmen runs amuck everywhere committing evil deeds.

Tā他
shì是
nà那
gè个
tān贪
guān官
de的
tú徒
zǐ子
tú徒
sūn孙
 ,
zhǐ只
huì会
pāi拍
mǎ马
pì屁
 。

He is a hanger-on of that corrupt official, only knowing how to flatter.

Show 1 more example
Zhè这
xiē些
tú徒
zǐ子
tú徒
sūn孙
duì对
jiào教
zhǔ主
yán言
tīng听
jì计
cóng从
 。

These followers obey the cult leader's every word.