tiānfù

天赋

HSK 7-9Word · Verb · NounTraditional天賦

innate; natural talent

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to be innately endowed; to possess naturally

formal

Often used in a formal or literary context to describe inherent qualities or abilities.

Tā他
tiān天
fù赋
yì异
bǐng禀
 ,
cóng从
xiǎo小
jiù就
zhǎn展
xiàn现
chū出
chāo超
fán凡
de的
zhì智
huì慧
 。

He is innately gifted and has shown extraordinary intelligence since childhood.

Zhè这
zhǒng种
yì艺
shù术
jiā家
de的
mǐn敏
gǎn感
sì似
hū乎
shì是
tiān天
fù赋
de的
 。

This kind of artistic sensitivity seems to be innate.

Show 1 more example
Tā她
tiān天
fù赋
jī机
móu谋
 ,
shàn善
yú于
chǔ处
lǐ理
fù复
zá杂
jú局
miàn面
 。

She is naturally endowed with strategic acumen and adept at handling complex situations.

2.

noun

natural talent; innate gift; aptitude

neutral

Refers to a natural ability or talent one is born with, not acquired through learning.

Tā他
zài在
yīn音
yuè乐
fāng方
miàn面
hěn很
yǒu有
tiān天
fù赋
 。

He has a great natural talent for music.

Tiān天
fù赋
gù固
rán然
zhòng重
yào要
 ,
dàn但
nǔ努
lì力
cái才
shì是
chéng成
gōng功
de的
guān关
jiàn键
 。

Natural talent is important, but hard work is the key to success.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
hái孩
zi子
de的
huì绘
huà画
tiān天
fù赋
hěn很
gāo高
 。

This child has a high innate gift for painting.