sǐxīnyǎnr

死心眼儿

Word · Adjective · NounTraditional死心眼兒

stubborn; obsessive; stubborn person

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

stubborn; obstinate; unable to see beyond one's own perspective

informal

Describes someone who clings stubbornly to one idea or way of thinking, often unable to accept other viewpoints or adapt to new situations. Often carries a mild negative connotation.

Nǐ你
bié别
zhè这
me么
sǐ死
xīn心
yǎn眼
r儿
 ,
qí其
shí实
hái还
yǒu有
hěn很
duō多
bàn办
fǎ法
kě可
yǐ以
jiě解
jué决
wèn问
tí题
 。

Don't be so stubborn; there are actually many ways to solve the problem.

Tā他
jiù就
shì是
ge个
sǐ死
xīn心
yǎn眼
r儿
de的
rén人
 ,
rèn认
dìng定
de的
shì事
jiǔ九
tóu头
niú牛
dōu都
lā拉
bù不
huí回
lái来
 。

He's just a stubborn person who won't change his mind once he's decided on something.

Show 1 more example
Zuò做
shēng生
yì意
bù不
néng能
tài太
sǐ死
xīn心
yǎn眼
r儿
 ,
yào要
xué学
huì会
líng灵
huó活
biàn变
tōng通
 。

You can't be too rigid when doing business; you need to learn to be flexible.

2.

noun

a stubborn or obsessive person; one who can't see beyond their own perspective

informal

Refers to a person who is characteristically stubborn, inflexible, or unable to let go of a fixed idea. Can be used as a mild criticism or self-deprecating humor.

Tā他
shì是
ge个
sǐ死
xīn心
yǎn眼
r儿
 ,
rèn认
zhǔn准
de的
lù路
zǒu走
dào到
hēi黑
yě也
bù不
huí回
tóu头
 。

He's a stubborn person who won't turn back even if he walks into darkness on the path he's chosen.

Nǐ你
ya呀
 ,
zhēn真
shì是
ge个
sǐ死
xīn心
yǎn眼
r儿
 ,
rén人
jiā家
dōu都
jù拒
jué绝
nǐ你
le了
hái还
zhuī追
 。

You really are an obsessive person; she already rejected you and you're still pursuing her.

Show 1 more example
Bié别
lǐ理
nà那
ge个
sǐ死
xīn心
yǎn眼
r儿
 ,
gēn跟
tā他
shuō说
bu不
tōng通
dào道
lǐ理
 。

Don't bother with that stubborn person; you can't reason with him.