shìkuài

市侩

Word · NounTraditional市儈

philistine; profiteer; broker

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 8 examples
1.

noun

vulgarian; philistine; self-seeking person

derogatory

Refers to a person with vulgar, mercenary attitudes who cares only about personal gain. Often used in phrases describing habits or style.

Tā他
wéi为
rén人
hěn很
shì市
kuài侩
 ,
fán凡
shì事
dōu都
yào要
suàn算
ji计
dé得
shī失
 。

He is very mercenary in his conduct, calculating gains and losses in everything.

Wǒ我
bù不
xǐ喜
huān欢
tā他
nà那
zhǒng种
shì市
kuài侩
xí习
qì气
 。

I don't like his philistine habits.

Show 1 more example
Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
jiē揭
lù露
le了
shè社
huì会
shàng上
de的
shì市
kuài侩
zuò作
fēng风
 。

This article exposes the mercenary attitudes prevalent in society.

2.

noun

profiteer; unscrupulous merchant

derogatory

Refers to merchants who care only about profit and lack integrity.

Zhè这
ge个
shì市
kuài侩
wéi唯
lì利
shì是
tú图
 ,
cóng从
bù不
jiǎng讲
chéng诚
xìn信
 。

This profiteer only cares about profit and never talks about integrity.

Nà那
jiā家
diàn店
de的
lǎo老
bǎn板
shì是
ge个
diǎn典
xíng型
de的
shì市
kuài侩
 ,
zǒng总
shì是
quē缺
jīn斤
shǎo少
liǎng两
 。

The owner of that shop is a typical profiteer, always shortchanging customers.

Show 1 more example
Wǒ我
men们
yào要
dǎ打
jī击
nà那
xiē些
tóu投
jī机
dǎo倒
bǎ把
de的
shì市
kuài侩
 。

We must crack down on those profiteers who engage in speculation and profiteering.

3.

noun

broker; middleman

archaic

Original meaning, now largely archaic. Refers to agents who facilitated trade between buyers and sellers.

Gǔ古
dài代
de的
shì市
kuài侩
zài在
mǎi买
mài卖
shuāng双
fāng方
zhī之
jiān间
cuō撮
hé合
jiāo交
yì易
 。

In ancient times, brokers facilitated transactions between buyers and sellers.

Tā他
zuò做
qǐ起
le了
shì市
kuài侩
de的
yíng营
shēng生
 ,
zhuān专
mén门
wèi为
dà大
hù户
rén人
jiā家
cǎi采
mǎi买
huò货
wù物
 。

He took up work as a broker, specifically purchasing goods for wealthy families.