shízìlùkǒu

十字路口

HSK 7-9Word · Noun

crossroads; intersection; critical juncture

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

intersection of two roads; crossroads (literal)

Refers to the physical location where two roads intersect, forming a shape resembling the character 十.

Qián前
miàn面
jiù就
shì是
yī一
gè个
shí十
zì字
lù路
kǒu口
 ,
qǐng请
jiǎn减
sù速
màn慢
xíng行
 。

There is an intersection ahead; please slow down.

Zài在
dì第
èr二
gè个
shí十
zì字
lù路
kǒu口
xiàng向
yòu右
zhuǎn转
 ,
nǐ你
jiù就
néng能
kàn看
dào到
yín银
háng行
le了
 。

Turn right at the second intersection and you will see the bank.

Show 1 more example
Zhè这
zuò座
chéng城
shì市
zài在
měi每
gè个
zhǔ主
yào要
shí十
zì字
lù路
kǒu口
dōu都
ān安
zhuāng装
le了
hóng红
lǜ绿
dēng灯
 。

The city has installed traffic lights at every major intersection.

2.

noun

critical juncture; turning point; crossroads (figurative)

Used metaphorically to describe a crucial moment in life, career, or history where a significant decision must be made between different paths or options.

Chǔ处
zài在
rén人
shēng生
de的
shí十
zì字
lù路
kǒu口
 ,
tā他
jiāng将
hé何
qù去
hé何
cóng从
ne呢
 ?

Standing at the crossroads of life, where will he go from here?

Gōng公
sī司
zhèng正
chǔ处
yú于
fā发
zhǎn展
de的
shí十
zì字
lù路
kǒu口
 ,
bì必
xū须
jué决
dìng定
shì是
fǒu否
yào要
tuò拓
zhǎn展
hǎi海
wài外
shì市
chǎng场
 。

The company is at a crossroads in its development and must decide whether to expand into overseas markets.

Show 1 more example
Miàn面
duì对
dào道
dé德
de的
shí十
zì字
lù路
kǒu口
 ,
tā他
xuǎn选
zé择
le了
jiān坚
shǒu守
yuán原
zé则
 。

Faced with a moral crossroads, he chose to stick to his principles.