shànzì

擅自

HSK 7-9Word · Adverb

without authorization; arbitrarily

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

adverb

to act without authorization; to take matters into one's own hands arbitrarily

formal

Always used to criticize or describe actions that overstep authority or violate rules; implies a negative consequence.

Yuán员
gōng工
bù不
dé得
shàn擅
zì自
gǎi改
biàn变
ān安
quán全
cāo操
zuò作
guī规
chéng程
 。

Employees must not alter safety operating procedures without authorization.

Tā他
shàn擅
zì自
jué决
dìng定
shǐ使
yòng用
xiàng项
mù目
zī资
jīn金
 ,
shòu受
dào到
le了
chǔ处
fèn分
 。

He was disciplined for arbitrarily deciding to use the project funds.

Show 2 more examples
Wèi未
jīng经
yǔn允
xǔ许
 ,
rèn任
hé何
rén人
bù不
néng能
shàn擅
zì自
jìn进
rù入
shí实
yàn验
shì室
 。

No one may enter the laboratory without permission.

Zhè这
fèn份
hé合
tóng同
tiáo条
kuǎn款
 ,
wǒ我
fāng方
bù不
néng能
shàn擅
zì自
xiū修
gǎi改
 。

We cannot arbitrarily modify the terms of this contract.