rùshén

入神

Word · Verb · Adjective

be engrossed; be absorbed; superb; marvelous

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

verb

to be engrossed in; to be absorbed in; to be fascinated by

Describes a state of intense concentration and deep interest in what one is seeing, hearing, or experiencing. Often used with 看得 or 听得.

Tā他
yuè越
shuō说
yuè越
qǐ起
jìn劲
 ,
dà大
jiā家
yuè越
tīng听
yuè越
rù入
shén神
 。

The more he spoke, the more animated he became; the more everyone listened, the more engrossed they became.

Hái孩
zi子
men们
rù入
shén神
de地
kàn看
zhe着
mó魔
shù术
shī师
biǎo表
yǎn演
 。

The children watched the magician's performance with rapt attention.

Show 2 more examples
Tā他
kàn看
xiǎo小
shuō说
kàn看
de得
rù入
shén神
 ,
lián连
yǒu有
rén人
jìn进
lái来
dōu都
méi没
chá察
jué觉
 。

He was so engrossed in reading the novel that he didn't even notice someone come in.

Tā她
tán弹
zòu奏
gāng钢
qín琴
shí时
 ,
quán全
chǎng场
guān观
zhòng众
dōu都
tīng听
de得
rù入
shén神
 。

When she played the piano, the entire audience listened in fascination.

2.

adjective

superb; marvelous; reaching a state of consummate skill; artistic

Describes artwork, performance, or skill that has reached a high level of mastery, perfection, or vividness. Often used in the pattern 得/得很入神.

Zhè这
fú幅
huà画
huà画
de得
hěn很
rù入
shén神
 。

This painting is done with superb artistry.

Tā他
de的
shū书
fǎ法
bǐ笔
lì力
qiú遒
jìng劲
 ,
yì意
jìng境
rù入
shén神
 。

His calligraphy is powerful in stroke and superb in artistic conception.

Show 2 more examples
Zhè这
wèi位
diāo雕
kè刻
jiā家
de的
jì技
yì艺
shí十
fēn分
rù入
shén神
 。

This sculptor's skill is truly consummate.

Tā他
bǎ把
rén人
wù物
kè刻
huà画
de得
rù入
shén神
rù入
wēi微
 。

He portrayed the characters with remarkable vividness and subtlety.