rúxǔ

如许

Word · PronounTraditional如許

like this; such; so much

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

pronoun

like this; such; in this way; thus

literary

Literary or formal usage indicating manner, degree, or state. Commonly appears in written Chinese, poetry, and formal prose.

Quán泉
shuǐ水
qīng清
rú如
xǔ许
 。

The spring water is so clear.

Tā他
yǒu有
rú如
xǔ许
fēi非
fán凡
de的
cái才
zhì智
 。

He possesses such extraordinary talent.

Show 1 more example
Wèn问
qú渠
nà那
dé得
qīng清
rú如
xǔ许
 ?
Wèi为
yǒu有
yuán源
tóu头
huó活
shuǐ水
lái来
 。

How is the ditch so clear? Because fresh water flows from its source.

2.

pronoun

so much; this much; that much

literary

Indicates quantity or amount, often with a sense of 'so much effort, time, or resources.' Frequently used with verbs like 枉费 (waste), 花费 (spend), or 需要 (need).

Wǎng枉
fèi费
rú如
xǔ许
gōng工
lì力
 。

To waste so much effort in vain.

Hé何
xū须
rú如
xǔ许
má麻
fan烦
 ?

Why need so much trouble?

Show 1 more example
Huā花
fèi费
rú如
xǔ许
xīn心
si思
 ,
zhǐ只
wèi为
bó博
tā她
yī一
xiào笑
 。

He spent so much thought just to win her smile.