rènsǐlǐ

认死理

Word · VerbTraditional認死理

stubbornly stick to principles; be inflexible

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to stubbornly adhere to one's own reasoning or principles; to be obstinately inflexible

informal

Often used to describe someone who rigidly follows their own logic without considering other perspectives. In northern dialects, the 儿 suffix is commonly added (认死理儿). Often collocates with 有点儿 to indicate mild stubbornness. The term can be neutral or mildly critical depending on context.

Zhè这
gè个
rén人
jiù就
shì是
yǒu有
diǎn点
r儿
rèn认
sǐ死
lǐ理
 ,
xīn心
hái还
shì是
hǎo好
de的
 。

This person is a bit stubborn in his thinking, but his heart is in the right place.

Nǐ你
bié别
rèn认
sǐ死
lǐ理
le了
 ,
biàn变
tōng通
yī一
xià下
bù不
xíng行
ma吗
 ?

Stop being so stubborn—can't you be a bit more flexible?

Show 2 more examples
Tā他
rèn认
sǐ死
lǐ理
r儿
 ,
rèn认
dìng定
de的
shì事
jiǔ九
tóu头
niú牛
yě也
lā拉
bù不
huí回
lái来
 。

He's stubborn as a mule; once he's made up his mind, nine oxen couldn't pull him back.

Zuò做
xué学
wèn问
bù不
néng能
rèn认
sǐ死
lǐ理
 ,
yào要
dǒng懂
de得
yǔ与
shí时
jù俱
jìn进
 。

In academic research, one mustn't be rigidly dogmatic; you need to understand how to advance with the times.