rénjīng

人精

Word · Noun

worldly-wise person; clever child

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

a worldly-wise person; a sophisticated old hand; a shrewd operator

Often describes someone who is exceptionally astute in social situations or business dealings. Can carry a slightly negative connotation of being calculating or slippery, but can also be admiring of someone's savvy.

Tā他
kě可
shì是
gè个
rén人
jīng精
 ,
shuí谁
dōu都
piàn骗
bù不
liǎo了
tā他
 。

He's a real old hand; nobody can fool him.

Zài在
shāng商
jiè界
hùn混
le了
èr二
shí十
nián年
 ,
tā他
zǎo早
jiù就
chéng成
le了
rén人
jīng精
 。

After twenty years in the business world, he has long become a sophisticated operator.

Show 1 more example
Nà那
lǎo老
jiā家
huo伙
shì是
gè个
rén人
jīng精
 ,
gēn跟
tā他
dǎ打
jiāo交
dào道
děi得
duō多
zhǎng长
gè个
xīn心
yǎn眼
 。

That old fellow is a sly old fox; you need to be extra careful when dealing with him.

2.

noun

a clever, smart, or precocious child; a bright kid

Used affectionately to describe children who are unusually intelligent, quick-witted, or perceptive beyond their years. Generally carries a positive, admiring tone.

Zhè这
hái孩
zi子
zhēn真
shì是
gè个
xiǎo小
rén人
jīng精
 ,
shuō说
huà话
dòu逗
sǐ死
rén人
le了
 。

This child is such a little smartie; the things he says are hilarious.

Bié别
kàn看
tā他
nián年
jì纪
xiǎo小
 ,
rén人
jīng精
zhe着
ne呢
 。

Don't look at his young age; he's extremely clever.

Show 1 more example
Yòu幼
ér儿
yuán园
lǐ里
nà那
gè个
xiǎo小
rén人
jīng精
tè特
bié别
tǎo讨
rén人
xǐ喜
huan欢
 。

That little precocious child in the kindergarten is especially lovable.